Kunstarchiv

← Johann Georg Hertel Johann Georg Hertel — Die Schmieden des Vulkan, aus dem Buch der Kartuschen

Die Schmieden des Vulkan, aus dem Buch der Kartuschen

Originaltitel: The Forges of Vulcan, from Book of Cartouches

Künstler
Johann Georg Hertel
Datierung
mid-18th century
Technik
Etching and engraving (reverse copy)
Maße
Sheet (trimmed): 11 13/16 × 7 13/16 in. (30 × 19.8 cm)
Herkunft
Harris Brisbane Dick Fund, 1953

kurzbeschreibung

Johann Georg Hertel schuf diesen Kupferstich und diese Radierung Mitte des 18. Jahrhunderts. Das Blatt mit dem Titel „Die Schmieden des Vulkan“ entstammt dem Buch der Kartuschen und verbindet eine allegorische Engelshierarchie im oberen Bereich mit einer Schmiedesituation im unteren. Ein ovaler Rahmen fasst die Szene ein. Es handelt sich um eine seitenverkehrte Kopie nach einer älteren Vorlage.

Beschreibung

In der oberen Hälfte schweben Engel und weitere Figuren in einer lichten Sphäre, durchstrahlt von Helligkeit; einige von ihnen tragen einen Schild oder eine Trompete. Unten gruppieren sich Menschen um einen Tisch, auf dem Metallteile und Gerätschaften liegen – eine Schmiedewerkstatt. Die Körper sind in bewegten Posen erfasst, was dem Bild Lebendigkeit gibt. Ein großer ovaler Rahmen dominiert den Aufbau und hält das Geschehen zusammen. Die Wiedergabe bleibt schwarzweiß; das Licht, das von den Engeln ausgeht, akzentuiert die Handlung.

Kontext

Die Grafik gehört zum „Book of Cartouches“, einer im 18. Jahrhundert verbreiteten Sammlung von Ornamentstichen, die Kunsthandwerkern als Vorlagen dienten. Herausgeber war Johann Georg Hertel, ein Augsburger Verleger und Kupferstecher, der zahlreiche solcher Musterbücher publizierte. Das Motiv nimmt Vulkan auf, den römischen Gott des Schmiedehandwerks. Dass eine seitenverkehrte Kopie vorliegt, verweist auf die damalige Praxis, Vorlagen zu reproduzieren und weiterzugeben.

Wirkung

Zwischen der himmlischen Sphäre der Engel und der irdischen Schmiede entsteht eine spannungsvolle Gegenüberstellung. Der Detailreichtum des Barock und die symmetrische Anordnung verleihen dem Blatt etwas Feierliches, beinahe Theatralisches. Die Lichtstrahlen lenken den Blick auf das zentrale Geschehen und unterstreichen die Allegorie göttlicher Inspiration.

Technik

Radierung und Kupferstich kommen zusammen zum Einsatz: geätzte und gravierte Linien erzeugen feine Details und präzise Schraffuren, mit denen Licht und Schatten herausgearbeitet sind. Das auf 30 × 19,8 cm beschnittene Papier lässt auf eine spätere Verwendung oder Rahmung schließen.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)