Der Juwelenfluss bei Chōfu (Chōfu no Tamagawa)
Originaltitel: The Jewel River at Chōfu (Chōfu no Tamagawa)
kurzbeschreibung
Suzuki Harunobu schuf diesen Farbholzschnitt um 1768 während der Edo-Zeit. Das chūban-formatige Blatt zeigt eine Frau beim Fischfang in einem Fluss und veranschaulicht die charakteristische Linienkunst sowie die zurückhaltende Farbgebung des Ukiyo-e.
Beschreibung
Eine Frau steht im Wasser und hebt einen Fisch aus dem Fluss. Über die Schultern ist ein langes Gewand gewickelt, dazu trägt sie einen Rock; das hochgesteckte Haar ist mit Bändern zusammengebunden. Stilisierte Wellenlinien deuten den Fluss an. Ein Textfeld mit japanischen Schriftzeichen nimmt den oberen Bildbereich ein. Erdtöne prägen die Farbigkeit, während der Fisch und die Kleidung der Frau durch dezente Akzente hervortreten.
Kontext
Der Druck entstammt der Serie „Sechs Juwelenflüsse“ (Mutamagawa), einem in der Edo-Zeit beliebten Thema, das auf klassische Dichtung zurückgeht. Harunobu gilt als Wegbereiter des vollfarbigen Holzschnitts (nishiki-e), der sich in den 1760er Jahren durchsetzte. Bekannt wurde die Serie als Werbung für die Parfümerie Echigoya, was die Verbreitung solcher Drucke im städtischen Milieu Edos begünstigte.
Wirkung
Ruhige Eleganz geht von dem Blatt aus: Die Figur fügt sich harmonisch in die Flusslandschaft ein. Gedämpfte Farben und klare Linien erzeugen eine stille, poetische Stimmung. Trotz der lebhaften Bewegung des Fischfangs wirkt die Anordnung ausgewogen und kontemplativ.
Technik
Tinte und Farbe auf Papier, gedruckt im chūban-Format von etwa 27 x 19,7 cm. Harunobu wandte das Verfahren des Mehrfarbendrucks (nishiki-e) an, bei dem mehrere Holzstöcke für die verschiedenen Farben zum Einsatz kommen. Die präzise Passgenauigkeit der Druckstöcke ermöglicht feine Details und weiche Farbverläufe.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)