Jihei aus dem Hause Kamiya entführt die Geisha Koharu aus Kinokuniya, aus der Serie 'Wahre Gefühle im Vergleich: Die Quellen der Liebe'
Originaltitel: Jihei of Kamiya Eloping with the Geisha Koharu of Kinokuniya, from the series “True Feelings Compared: The Founts of Love” (Jitsu kurabe iro no Minakami)
kurzbeschreibung
Kitagawa Utamaros Farbholzschnitt aus der Folge 'Wahre Gefühle im Vergleich: Die Quellen der Liebe' entstand um 1798–99. Zu sehen sind zwei Personen in traditioneller japanischer Kleidung: eine Frau mit langem dunklen Haar sowie eine weitere, die eine Schale trägt. Das Sujet greift eine Liebesgeschichte aus dem Theater der Zeit auf.
Beschreibung
Ungleich gewichtet ist der Bildaufbau: Die linke Hälfte wird von der dunklen Haarpracht der linken Figur beherrscht, während die zweite Person in der Mitte steht und eine Schale hält. Rot-, Orange-, Weiß- und Schwarztöne bestimmen die Farbigkeit. Beide Figuren tragen traditionelle japanische Gewänder; die Konturen sind klar und exakt gezogen. Gleichmäßiges Licht ohne kräftige Schatten prägt die Ansicht, wie für Holzschnitte dieser Epoche üblich. Japanische Schriftzeichen im Blatt benennen Titel und Künstler.
Kontext
Die Serie entstand in den späten 1790er Jahren, als das Ukiyo-e eine Blütezeit erlebte. Berühmte Liebespaare aus Literatur und Bühne sind das Thema von 'Wahre Gefühle im Vergleich: Die Quellen der Liebe'. Das gezeigte Paar Jihei und Koharu entstammt dem Puppenspiel 'Die Liebesgeschichten vom Frühling' (Koi no Tayori) von 1798. Als Bijin-ga (Bilder schöner Frauen) und Illustrationen populärer Erzählungen erfreuten sich solche Drucke beim städtischen Publikum großer Beliebtheit.
Wirkung
Die zurückgenommene Farbigkeit und die elegante Linienführung erzeugen eine stille, beinahe vertrauliche Stimmung. Der ungleiche Aufbau und die betonte Haarsträhne richten den Blick auf das emotionale Verhältnis der beiden Figuren. Das Blatt vereint dekorative Wirkung mit erzählerischer Dichte.
Technik
Als Nishiki-e, ein Farbholzschnitt mit Tinte und Farbe auf Papier, folgt das Blatt einem im Ukiyo-e verbreiteten Verfahren. Für jede Farbe wurde eine eigene Platte benötigt, die aus Kirschholz geschnitten war. Die präzisen Konturen und abgestuften Farbverläufe belegen die hohe handwerkliche Kunst der damaligen Druckwerkstätten.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)