← Kitagawa Utamaro

Bootsausflug mit schwimmenden Kindern

Originaltitel: Boating Party with Children Swimming

Künstler

Kitagawa Utamaro

Datierung

late 18th century

Technik

Diptych of woodblock prints; ink and color on paper

Maße

H. 13 7/16 in. (34.1 cm); W. 17 5/8 in. (44.8 cm)

Herkunft

H. O. Havemeyer Collection, Bequest of Mrs. H. O. Havemeyer, 1929

kurzbeschreibung

Zwei Holzblockdrucke in Tinte und Farbe auf Papier hat Kitagawa Utamaro im späten 18. Jahrhundert zu einem Diptychon zusammengefügt, das eine Bootsfahrt mit badenden Kindern vor Augen führt. Was die Blätter festhalten, ist eine alltägliche Szene am Wasser, wie sie das Leben der Stadtbevölkerung jener Jahre prägte.

Beschreibung

Auf dem Gewässer bewegt sich ein Boot, in dem drei Figuren in traditioneller Gewandung sitzen; eine davon hält am Heck das Ruder. Vorn im Bild sind zwei Kinder beim Schwimmen zu sehen. Der Aufbau wirkt ausgewogen: das Boot nimmt die Mitte ein, die Schwimmer staffeln sich davor. Wellenlinien ziehen sich detailreich und in lebhafter Bewegung über den Grund. Erdtöne bestimmen die Farbigkeit, Rot- und Braunakzente setzen Spuren darin.

Kontext

Utamaro zählt zu den wichtigsten Vertretern des japanischen Holzschnitts der Edo-Zeit; berühmt wurde er mit Bildern von Frauen und Szenen des Alltags. Als dieses Diptychon entstand, waren Ukiyo-e-Drucke in Japan weithin verbreitet und griffen gern die Freizeit der städtischen Bevölkerung auf. Fahrten im Boot und Vergnügungen am Wasser erfreuten sich als Motiv großer Beliebtheit und spiegeln die Mußekultur der damaligen Gesellschaft.

Wirkung

Ruhiges Dahingleiten auf dem Boot und das lebhafte Treiben der Schwimmenden treffen aufeinander und ergeben ein Spannungsverhältnis, das sich am Ende zu Harmonie fügt. Die sorgfältig ausgearbeiteten Wellen und die klaren Umrisse der Figuren geben dem Blatt einen erzählerischen Zug, der den Blick des Betrachters in die Szene hineinzieht.

Technik

Gedruckt wurde das Diptychon im Verfahren des Holzblockdrucks, bei dem Tinte und Farbe auf Papier übertragen werden. Für jeden Farbton braucht es einen eigenen Block, der zuvor geschnitten wird; die Farbe liegt auf dem Block und geht von dort auf das Papier über. Präzise Konturen und klar abgegrenzte Farbflächen, wie sie dem japanischen Farbholzschnitt eigen sind, treten dabei deutlich hervor.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)