← Kitagawa Utamaro

Buch Ehon Ginsekai (Die Welt in Silber)

Originaltitel: Book of Ehon Ginsekai (The World in Silver)

Künstler

Kitagawa Utamaro

Datierung

1754–1806

Technik

Woodblock print; ink and color on paper

Maße

9 7/8 x 14 7/8 in. (25.1 x 37.8 cm) (including margins)

Herkunft

Henry L. Phillips Collection, Bequest of Henry L. Phillips, 1939

kurzbeschreibung

Das Blatt gehört zu Kitagawa Utamaros illustriertem Buch „Ehon Ginsekai (Die Welt in Silber)“ und wird zwischen 1754 und 1806 datiert. Zu sehen ist eine Winterflusslandschaft, in der zwei Personen in einem Boot unterwegs sind, während schneebedeckte Hügel und Bäume die Umgebung prägen. Ausgeführt ist das Werk als Holzschnitt mit Tinte und Farbe auf Papier.

Beschreibung

Querformatig öffnet sich der Blick zunächst auf einen Fluss, dessen Oberfläche feine Wellenlinien durchziehen. In einem Boot sitzen zwei Figuren in traditioneller japanischer Kleidung; eine von ihnen führt ein Paddel. Jenseits des Wassers bewegen sich weitere Personen auf einem Weg, und ein Torbau ist auszumachen. Grau- und Weißtöne bestimmen die gedämpfte Palette, wobei die Schneedecke und die Gewänder der Figuren deutlich hervortreten. Diffuses Licht liegt über der Szene und unterstreicht den winterlichen Charakter.

Kontext

In der späten Edo-Zeit erlebte der japanische Holzschnitt eine Blüte. Kitagawa Utamaro zählt zu den wichtigen Künstlern dieser Ära und ist vor allem für seine Frauendarstellungen und Alltagsszenen bekannt. Das „Ehon Ginsekai“ war als illustriertes Buch für ein breites Publikum angelegt. Drucke dieser Art gehörten zur städtischen Populärkultur in Edo, dem heutigen Tokio.

Wirkung

Die zurückgenommene Farbigkeit und der ruhige Aufbau des Bildes erzeugen eine stille, beinahe meditative Stimmung. Durch das diffuse Licht und die schneebedeckten Formen wirkt die Winterlandschaft zugleich vertraut und entrückt. Betrachtende werden zu einer ruhigen, kontemplativen Wahrnehmung geführt.

Technik

Für das Blatt wurde ein Holzschnittverfahren genutzt, bei dem Farben mit Tinte auf Papier gedruckt sind. Der Farbholzschnitt (Nishiki-e) erlaubte feine Abstufungen und eine genaue Wiedergabe der gedämpften Töne. Die Wellenlinien und die weichen Schneeflächen belegen die hohe handwerkliche Fertigkeit des Druckers.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)