← Kitagawa Utamaro

Poesie, aus dem illustrierten Buch Blumen der vier Jahreszeiten

Originaltitel: Poetry, from the illustrated book Flowers of the Four Seasons

Künstler

Kitagawa Utamaro

Datierung

1801

Technik

Woodblock print; ink and color on paper

Maße

6 13/16 x 9 4/5 in. (17.3 x 24.9 cm)

Herkunft

Gift of Estate of Samuel Isham, 1914

kurzbeschreibung

Dieses Blatt stammt aus dem illustrierten Buch „Blumen der vier Jahreszeiten“ von Kitagawa Utamaro und trägt die Datierung 1801. Ausgeführt wurde es als Holzschnitt in Tinte und Farbe auf Papier; zu sehen ist eine Seite, die ganz der kalligraphischen Schrift gewidmet ist.

Beschreibung

Dichte, unregelmäßig gesetzte japanische Kalligraphie bedeckt die Seite und ordnet sich in zwei Spalten, die beinahe an den Blattrand heranreichen. Unten links sitzt ein kleines rundes Siegel. Beige dominiert den Farbklang, dazu kommen Schwarz und Blau aus Tinte und Farbauftrag. Leichte Falten und Spuren der Alterung durchziehen das Papier und verweisen auf seine Herkunft. Figuren oder Gegenstände lassen sich neben der Schrift nicht ausmachen.

Kontext

Veröffentlicht wurde das Buch „Blumen der vier Jahreszeiten“ 1801 in Japan, zu einer Zeit, in der der Farbholzschnitt innerhalb der Ukiyo-e-Tradition große Verbreitung fand. Utamaro war für seine Frauendarstellungen und seine Buchillustrationen bekannt. Das Blatt gehört in die späte Edo-Zeit, in der die Druckkunst technisch sehr ausgereift war. Sein Ursprung liegt in einem Umfeld, in dem Dichtung und bildende Kunst eng aufeinander bezogen waren.

Wirkung

Der Blick des Betrachters wird sofort auf die kalligraphische Struktur gelenkt, und es entsteht eine ruhige, gesammelte Stimmung. Beige, Schwarz und Blau treten in einen harmonischen Klang, der die Eleganz der japanischen Schreibkultur hervortreten lässt. Wer vor dem Blatt steht, verweilt eher bei den Schriftzeichen als bei einer erzählten Handlung.

Technik

Gedruckt wurde das Blatt als Holzschnitt mit Tinte und Farbe auf Papier, wie es für den japanischen Farbholzschnitt üblich war. Für die einzelnen Farbtöne kamen getrennte Druckplatten zum Einsatz, die genau aufeinander abgestimmt werden mussten.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)