← Kitagawa Utamaro

Rattenschlange (Hebi); Eidechse oder Skink (Tokage), aus dem Bilderbuch der kriechenden Geschöpfe (Ehon mushi erami)

Originaltitel: Rat Snake (Hebi); Lizard or Skink (Tokage), from the Picture Book of Crawling Creatures (Ehon mushi erami)

Künstler

Kitagawa Utamaro

Datierung

1788

Technik

Page from woodblock-printed book; ink and color on paper

Maße

Overall: 10 1/2 x 7 1/4in. (26.7 x 18.4cm)

Herkunft

Rogers Fund, 1918

kurzbeschreibung

Eine Doppelseite aus Kitagawa Utamaros Holzschnitt-Bilderbuch 'Ehon mushi erami' von 1788. Zu sehen sind eine Schlange und eine Eidechse in einer Umgebung aus Pflanzen, gedruckt mit Tinte und Farbe auf Papier.

Beschreibung

Auf der linken Buchseite schlängelt sich eine Schlange mit dunklem, gewelltem Rückenmuster durch eine Pflanze. Rechts erscheint ein Reptil, das an eine Eidechse oder einen Skink erinnert, in helleren Braun- und Gelbtönen. Beide Tiere sind in ein grünes, natürliches Umfeld eingebettet, daneben japanische Schriftzeichen, die offenbar Namen oder Beschreibungen wiedergeben. Der Farbholzdruck erzeugt klare, flächige Farben, das Papier hat einen leicht gelblichen Schimmer.

Kontext

Das 'Ehon mushi erami' entstand 1788 in der späten Edo-Zeit, als der japanische Holzschnitt eine Blüte erlebte. Es zählt zu den 'Mushi-Ehon', den Insekten-Bilderbüchern, die Kleintiere und Pflanzen naturkundlich erfassen. Solche Naturkunde-Bücher waren in städtischen Kreisen beliebt. Genaue Auflage und Verbreitung sind nicht überliefert, doch das Werk gilt als Zeugnis naturkundlicher Beobachtung in der japanischen Kunst.

Wirkung

Der Bildaufbau vermittelt ruhige, beobachtende Nähe zur Natur, getragen von klarer Linienführung und harmonischen Farbflächen. Das Motiv wirkt wissenschaftlich genau, ohne an ästhetischem Reiz zu verlieren. Die leicht vergilbte Papierstruktur gibt dem Blatt eine historische Patina.

Technik

Der Farbholzdruck entsteht durch mehrere Druckstöcke, die Tinte und Wasserfarben auf Papier übertragen. Feine Linien und flächige Farbtöne prägen das Blatt und sind typisch für die Ukiyo-e-Technik des späten 18. Jahrhunderts. Das Buch, aus dem die Seite stammt, wurde im Holzschnittverfahren hergestellt.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)