Deutsche essen Sauerkraut
Originaltitel: Germans Eating Sour-Krout
kurzbeschreibung
Anders als verwandte Essensszenen jener Jahre setzt James Gillrays handkolorierte Radierung „Germans Eating Sour-Krout“ vom 7. Mai 1803 nicht auf ein stilles Genrebild, sondern auf gedrängte Unruhe am Tisch. Eine Schar von Figuren in historischen Gewändern hat sich zum Mahl versammelt, und schon der Titel rückt das Sauerkraut ins Blickfeld.
Beschreibung
Um eine Tafel gruppiert sich eine Versammlung von Personen in historischen Kleidern; die Köpfe sind teils mit Mützen, teils mit Tüchern bedeckt. Erdtöne bestimmen die Farbigkeit, durchsetzt von roten und blauen Akzenten. Wandschmuck und ein Porträt bilden den rückwärtigen Abschluss des Raums. Teller, Besteck und Krüge stehen auf dem Tisch, während auf dem Boden Trümmer und verstreute Dinge liegen; neben einer Figur im roten Gewand hat sich ein Hund niedergelassen.
Kontext
Hinter dem Druck steht James Gillray, ein britischer Karikaturist, dessen satirische Blätter weithin bekannt waren. 1803, im Jahr politischer Spannungen zwischen Großbritannien und Frankreich, waren auch deutsche Staaten in die napoleonischen Kriege hineingezogen. Nationale Stereotype griff Gillray gern auf, und das Klischee vom Sauerkraut essenden Deutschen war zu dieser Zeit geläufig. Die Veröffentlichung am 7. Mai 1803 dürfte sich auf die Ereignisse der Zeit bezogen haben.
Wirkung
Überzeichnete Figuren und ein unruhiges Durcheinander verleihen dem Blatt etwas Groteskes, das zugleich komisch wirkt. Erdige Töne mit roten und blauen Akzenten erzeugen eine lebhafte, beinahe karnevaleske Stimmung. Das alltägliche Mahl und die Trümmer auf dem Boden stehen in einem Spannungsverhältnis, das irritiert und amüsiert zugleich.
Technik
Ausgeführt wurde das Blatt als Radierung mit anschließender Handkolorierung. Das geätzte Verfahren erlaubt feine Linien und abgestufte Schattierungen, die Farbakzente in Rot und Blau verdanken sich der Kolorierung von Hand. Mit 26,5 x 36,5 Zentimetern entspricht das Format dem üblichen Maß satirischer Drucke der Zeit.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)