Wie kann das Gebäude restauriert werden, wenn die Arbeiter sich untereinander streiten?, aus 'Neueste Nachrichten', veröffentlicht in Le Charivari, 17. Mai 1872
Originaltitel: How can the building be restored if the workers are fighting between each other?, from 'News of the day,' published in Le Charivari, May 17, 1872
kurzbeschreibung
Aus dem Jahr 1872 stammt diese Lithographie Honoré Daumiers, die eine Schar von Arbeitern in handfestem Streit vorführt. Der satirische Blick auf die politischen und sozialen Reibungen jener Jahre verdichtet sich hier zu einer bewegten Baustellenszene.
Beschreibung
Mehrere Arbeiter geraten auf dem Blatt aneinander, die Körper in heftiger Bewegung: der eine packt Schaufel oder Spaten, der andere geht in Abwehrstellung. Hinter ihnen türmen sich Holzstapel und Baumaterial, die den Ort als Baustelle ausweisen. Die Figuren weisen in verschiedene Richtungen, was das Durcheinander und die Schärfe des Streits spürbar macht. Karikaturhaft überzeichnet, arbeitet die Zeichnung mit zarten Strichen und abgestuften Grauwerten, wie sie der Lithographie eigen sind.
Kontext
Veröffentlicht wurde das Blatt am 17. Mai 1872 in der Satirezeitschrift Le Charivari. Daumier zeichnete es in den Jahren nach dem Deutsch-Französischen Krieg und der Pariser Kommune, als Frankreich zugleich den Wiederaufbau und politische Wirren zu bewältigen hatte. Die Bildunterschrift nimmt die Stockungen der Restaurierung aufs Korn, die aus internen Streitigkeiten erwachsen. Politische und soziale Karikaturen dieser Art lieferte Daumier regelmäßig für Le Charivari.
Wirkung
Der tumultartige Aufbau des Bildes schlägt unmittelbar als Chaos und Zwietracht auf den Betrachter über. Übertriebene Gesten und die dicht gedrängte Menge der Figuren lassen eine greifbare Spannung entstehen. Humor und Ernst gehen dabei eine Verbindung ein, die das Blatt zu einem nachdrücklichen Kommentar über die gesellschaftlichen Verhältnisse der Zeit macht.
Technik
Gedruckt wurde das Blatt als Lithographie auf Zeitungspapier, und zwar im zweiten von zwei Zuständen (Delteil). Das lithographische Verfahren erlaubt zarte Linien und eine breite Skala von Grautönen, die hier für die eingehende Wiedergabe der Figuren und des Hintergrunds genutzt werden. Das Zeitungspapier verweist auf eine günstige Herstellung für den Massenvertrieb.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)