Basile, mein Freund, dein Wort wird schief gehen, aus 'Nachrichten des Tages', veröffentlicht in Le Charivari, 20. Januar 1870
Originaltitel: Basile, my friend, your word is going to be askew, from 'News of the day,' published in Le Charivari, January 20, 1870
kurzbeschreibung
Auf einem Bogen Büttenpapier hat Honoré Daumier 1870 zwei Gestalten in einem Innenraum als Lithografie festgehalten. Der linke, clowneske Akteur mit Feder im Haar und Stock trifft auf eine Figur im dunklen Anzug mit breitem Hut, die ein Schild mit der Aufschrift 'infaillible' vorweist. Es handelt sich um den zweiten von zwei Zuständen nach Delteil; das Blatt erschien in Le Charivari.
Beschreibung
Zwei deutlich getrennte Gestalten bestimmen den Bildaufbau: links der Clown mit Feder im Haar, den Stock haltend und nachdenklich wirkend, rechts die Person im dunklen Anzug und breitem Hut, die ein großes Schild mit dem Wort 'infaillible' emporhält. Eine Wand mit Fenster sowie ein Stück des Fenstersturzes bilden den Hintergrund. Unter den Figuren steht der französische Satz 'Basile, mon ami, votre mot va de travers.' Schwarz-Weiß bleibt das Blatt durchgehend, wie es die Lithografie vorgibt.
Kontext
Am 20. Januar 1870 brachte die satirische Zeitschrift Le Charivari das Blatt heraus; für dieses Blatt zeichnete Daumier über Jahre politische und gesellschaftliche Karikaturen. Es zählt zur Serie 'News of the day' (Actualités), die Tagesereignisse und Zeitgenossen kommentierte. Im Titel klingt Basile aus dem 'Barbier von Sevilla' an, jene Theaterfigur, die für Intrige und Täuschung steht. Das Schild mit 'infaillible' (unfehlbar) lässt sich als Anspielung auf politische oder kirchliche Autoritätsansprüche lesen, die damals heftig umstritten waren.
Wirkung
Humorvoll und ironisch wirkt das Blatt vor allem durch den Gegensatz zwischen dem clownesken Akteur und der ernst auftretenden Person mit dem Schild. Klare Linien und ein knapper Aufbau lenken den Blick unmittelbar auf die zentrale Aussage. Der Text unter den Figuren schärft die satirische Pointe und regt zum Nachdenken über die vorgeführte Autorität an.
Technik
Gedruckt wurde in Lithografie auf Büttenpapier: Mit fettiger Kreide wird die Zeichnung auf einen Stein gebracht und anschließend abgezogen. Vorliegend handelt es sich um den zweiten Zustand von zwei, wie das Werkverzeichnis von Delteil festhält. Das Bild misst 24 × 20,5 cm, das Blatt 36,1 × 25,8 cm.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)