Sag mal, meine Frau... ich glaube, wir machen einen Fehler, wenn wir Toto so viele Trauben essen lassen....., aus En Vendanges, veröffentlicht in Le Charivari, 21. September 1859
Originaltitel: Dis-donc, ma femme.... je crois que nous avons tort de laisser manger tant de raisin que ça à Toto ....., from En Vendanges, published in Le Charivari, September 21, 1859
kurzbeschreibung
Honoré Daumiers Lithographie von 1859 spielt während der Weinlese (En Vendanges): Ein Mann, eine Frau und ein Kind stehen im Vordergrund, dahinter sind weitere Personen beim Sammeln der Trauben zu erkennen. Das Blatt erschien in der Satirezeitschrift Le Charivari.
Beschreibung
Ein Mann hält eine Traube in der Hand, neben ihm stehen ein Kind und eine Frau, die ebenfalls Trauben tragen. Hinter dieser Gruppe sind weitere Personen bei der Ernte zu sehen. Die Szene ist in einem ländlichen Weinberg angesiedelt, der Bildaufbau wirkt horizontal gestreckt. Die Figuren erscheinen in der Kleidung der Zeit, das Blatt bleibt in Schwarz-Weiß. Das Licht verteilt sich gleichmäßig, ohne kräftige Schatten oder dramatische Kontraste.
Kontext
Am 21. September 1859 veröffentlichte Daumier diese Lithographie in der Pariser Satirezeitschrift Le Charivari. Die Serie En Vendanges griff das Alltagsleben während der Weinlese mit Humor auf. Das Werk stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als Daumier mit sozialkritischen und komischen Karikaturen bekannt wurde. Die Bildunterschrift kommentiert spöttisch die elterliche Sorge um den übermäßigen Traubenkonsum des Kindes Toto.
Wirkung
Der karikaturhafte Stil und die humorvolle Schilderung einer alltäglichen Familienszene machen das Blatt unmittelbar zugänglich. Die ruhige, ausgewogene Anordnung lenkt den Blick auf das Miteinander der Figuren, während der satirische Unterton eine kritische Distanz zur bürgerlichen Sorge um Kindererziehung herstellt.
Technik
Die Lithographie liegt im zweiten Zustand von zwei vor (nach Delteil; Hazard & Delteil). Das Druckverfahren erlaubt feine Linien und eine genaue Wiedergabe der Figuren. Das Bild misst 21,7 × 26,8 cm, das Blatt 30,2 × 30 cm. Die monochrome Ausführung in Schwarz-Weiß entspricht Daumiers Druckgrafik.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)