Tafel 5: Vase oder Kanne mit doppeltem Fries, oben ringen Männer mit einem Stier, unten befinden sich eine Maske und zwei Greifen, aus 'Antike Vasen' (Vasa a Polydoro Caravagino)
Originaltitel: Plate 5: Vase or Ewer with a Double Frieze, the Top shows Men Wrestling a Bull, the Bottom contains a Mask and Two Griffins, from "Antique Vases" (Vasa a Polydoro Caravagino)
kurzbeschreibung
Aus dem Jahr 1605 stammt diese Radierung und Kupferstich von Aegidius Sadeler II, die eine ornamentale Vase mit zwei Friesen wiedergibt. Das Blatt gehört zur Serie 'Antike Vasen' und liegt im zweiten Zustand von drei vor (Bartsch). Die Abmessungen betragen 23,5 × 15,7 cm.
Beschreibung
Zwei Friese gliedern die Vase: Der obere zeigt eine bewegte Szene, in der Männer mit einem Stier ringen, wobei eine Figur kriegerisch gekleidet ist. Im unteren Fries findet sich eine zentrale Maske, die von zwei Greifen flankiert wird. Ornamentale Details verzieren die Vasenform, die Linien wirken scharf und präzise. Monochrom ist das Bild, wie für Radierungen typisch, und trägt die Signatur 'Polydorus de Caravagio in Romae' sowie die Nummer '5' und den Hinweis 'Marco Sadeler excudit'.
Kontext
Die Serie 'Antike Vasen' geht auf Entwürfe des italienischen Künstlers Polidoro da Caravaggio zurück, der für seine antikisierenden Ornamente bekannt war. Aegidius Sadeler II, ein flämischer Kupferstecher, fertigte diese Drucke Anfang des 17. Jahrhunderts in Rom an, wo er für Kaiser Rudolf II. tätig war. Marco Sadeler verlegte die Vorlagen, wie der Verlegervermerk belegt. Solche Vasendarstellungen waren Teil der zeitgenössischen Antikenrezeption und dienten Kunsthandwerkern als Vorbilder.
Wirkung
Durch die klare Gliederung in zwei Friese und die feine Linienführung wirkt das Blatt sehr ausgewogen und dekorativ. Die dynamische Stierszene steht in Kontrast zur symmetrischen Anordnung von Maske und Greifen im unteren Bereich, wodurch eine ruhige, zugleich lebendige Ästhetik entsteht.
Technik
Radierung und Kupferstich kombiniert ermöglichen feine und präzise Linien. Dieses Verfahren erlaubt eine detaillierte Wiedergabe der ornamentalen Strukturen und der figürlichen Szenen. Der Druck stammt aus dem zweiten Zustand von drei, was auf spätere Überarbeitungen der Platte hindeutet.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)