Die Steinoperation oder die Hexe von Mallegem
Originaltitel: The Stone Operation or the Witch of Mallegem
kurzbeschreibung
1559 schuf Pieter Bruegel der Ältere diese Radierung, in der sich eine Schar von Leuten um einen Tisch drängt. Der Kupferstich liegt im dritten von fünf Zuständen vor und misst 35,4 x 47,6 cm. Inhaltlich nimmt das Blatt die zu jener Zeit gängige Praktik der „Steinoperation“ aufs Korn, bei der angebliche Steine aus dem Kopf gezogen wurden, um Torheit zu kurieren.
Beschreibung
Schauplatz ist ein Dorf, in dem sich mehrere Gestalten an einem Tisch drängen, auf dem Krüge, Flaschen und ein Messer bereitliegen. Manche der Figuren stecken in Gewändern der Renaissance, andere lehnen aus einem Fenster oder sind in Bewegung. Gebäude, Bäume und eine Mühle im Hintergrund verankern das Geschehen in ländlicher Umgebung. Unterschiedliche Haltungen der Beteiligten sorgen für einen bewegten Bildaufbau. Die Wiedergabe bleibt einfarbig und zeigt die für eine Radierung kennzeichnende Strichführung.
Kontext
Das Blatt entstand 1559 in den Niederlanden, als moralisierende und satirische Sujets in der Kunst gefragt waren. Bruegel bediente sich mit der „Steinoperation“ eines volkstümlichen Motivs, das menschliche Dummheit und Leichtgläubigkeit anprangerte. Solche Eingriffe führten oft fahrende Scharlatane auf Jahrmärkten aus, um Gutgläubige übers Ohr zu hauen. Der Stich gehört zu einer Reihe von Drucken, die nach Bruegels Vorlagen über Verleger wie Hieronymus Cock Verbreitung fanden.
Wirkung
Reichtum an Details und die Fülle der Figuren machen das Blatt unmittelbar lebendig und erzählerisch. Der absurde Vorgang der „Steinoperation“ steigert die satirische Note und dürfte beim Betrachter ein Schmunzeln auslösen. Die einfarbige Anlage und die präzisen Linien geben dem Abzug eine graphische Eleganz, die nicht an Zeit gebunden wirkt.
Technik
Für den Kupferstich wurde die Zeichnung in eine Kupferplatte graviert und danach abgedruckt. Beim vorliegenden Abzug handelt es sich um den dritten von fünf Zuständen, was auf spätere Bearbeitungen der Platte schließen lässt. Feine Linien und Schraffuren erzeugen abgestufte Hell-Dunkel-Kontraste und geben Figuren wie Hintergrund genau wieder.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)