Kunstarchiv

← Pieter Bruegel the Elder Pieter Bruegel the Elder — Ländlicher Markt (Nundinae Rusticorum), aus der Folge „Die großen Landschaften“

Ländlicher Markt (Nundinae Rusticorum), aus der Folge „Die großen Landschaften“

Originaltitel: Rustic Market (Nundinae Rusticorum), from "The Large Landscapes"

Künstler
Pieter Bruegel the Elder
Datierung
ca. 1555–56
Technik
Etching with engraving; second state of three
Maße
11 5/8 x 16 13/16 in. (29.6 x 42.7 cm)
Herkunft
Harris Brisbane Dick Fund, 1926

kurzbeschreibung

Auf dem Blatt „Ländlicher Markt“ (Nundinae Rusticorum) hat Pieter Bruegel der Ältere um 1555–56 einen Markttag auf dem Land festgehalten, eingebettet in eine weitläufige Umgebung. Ausgeführt ist das Werk als Radierung mit Kupferstich; es liegt im zweiten von drei Zuständen vor.

Beschreibung

Am unteren Rand stehen Bäume längs eines Weges, auf dem sich ein vielköpfiges Gedränge aus Menschen und Tieren bewegt. Mehrere Gestalten schleppen Bündel auf dem Rücken, andere ziehen in kleinen Gruppen weiter. Dahinter erheben sich Hügel, dazwischen Bäume und ein Dorf mit Kirchtturm am Horizont. Der breit gelagerte Bildaufbau unterstreicht die Ausdehnung des ländlichen Geländes. Das Grau des Drucks verteilt sich gleichmäßig über die Fläche, kräftige Schatten fehlen; die Linien sind dicht und sauber geführt, sodass Oberflächen und Einzelformen von Figuren und Gegenständen deutlich hervortreten.

Kontext

Innerhalb der Folge „Die großen Landschaften“, die in den 1550er Jahren beim Antwerpener Verleger Hieronymus Cock erschien, nimmt das Blatt eine Sonderstellung ein. Bruegel lieferte die Entwürfe, die unterschiedliche Stecher in Radierung übertrugen. Überwiegend versammelt die Reihe alpine Ansichten; „Ländlicher Markt“ gehört zu den wenigen Stücken, in denen Menschen das Bildgeschehen tragen. Damit knüpft das Motiv an die niederländische Genretradition an und trifft den damaligen Geschmack am Landleben und an der Naturbeobachtung.

Wirkung

Ausgeglichen und still tritt das Bild vor den Betrachter: gleichmäßig verteiltes Licht und waagerecht geführte Linien halten das Geschehen in ruhigem Fluss. Wer näher hinsieht, entdeckt immer neue Einzelheiten, und so entsteht der Eindruck eines beiläufigen, ungestellten Moments dörflichen Treibens.

Technik

Geätzt und anschließend mit dem Stichel überarbeitet, erlaubt das Verfahren feinste Linien und abgestufte Schraffuren. Vorliegend handelt es sich um den zweiten von drei Zuständen, was auf spätere Eingriffe in die Platte schließen lässt. Die grauen Töne entstehen allein aus der Ätzung der Striche und ergeben ohne jede Farbe einen räumlich-plastischen Eindruck.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)