Malle Babbe, nach Frans Hals
Originaltitel: Malle Babbe, after Frans Hals
kurzbeschreibung
Jules-Ferdinand Jacquemart legte 1871 eine Radierung vor, die die lachende Malle Babbe mit einem Vogel an ihrer Schulter wiedergibt; Vorlage war das gleichnamige Gemälde von Frans Hals. Das Blatt misst 48 × 35 cm, die Platte 19,5 × 14,3 cm; ausgeführt wurde es als Radierung auf chine collé.
Beschreibung
Malle Babbe nimmt die Mitte des Blattes ein, der Mund ist zum Lachen geöffnet, ihr Blick geht seitlich am Betrachter vorbei. Kopftuch und Kleid mit Rüschenkragen sind zu sehen, die Falten des Stoffes entstehen aus feinen Strichlagen. Auf ihrer linken Schulter sitzt ein Vogel, der sich ihr zuwendet. Der Hintergrund wirkt dunkel und strukturiert und lässt die hellere Gestalt hervortreten; die Graustufen des Bildes ergeben sich aus der Strichzeichnung und dem chine collé.
Kontext
Jacquemart, der vor allem als Reproduktionsgrafiker arbeitete, fertigte diese Radierung nach Frans Hals' Gemälde Malle Babbe, das heute in der Gemäldegalerie Berlin hängt. Das Original stammt aus der Zeit um 1633–1635 und stellt vermutlich eine Wirtin oder eine geistig kranke Frau dar, ein Punkt, der in der Forschung bis heute umstritten ist. Im 19. Jahrhundert war Jacquemart für Kunstpublikationen tätig und machte mit solchen Blättern Werke der Alten Meister einem größeren Publikum zugänglich.
Wirkung
Lebhafte Strichführung und die helle Figur vor dunklem Grund verleihen der Dargestellten eine unmittelbare Präsenz. Naturalistische Wiedergabe und grafische Reduktion gehen eine Verbindung ein, die intim und fast momenthaft wirkt und den humorvollen Ausdruck hervorhebt.
Technik
Bei der Radierung wird die Zeichnung in eine Metallplatte geätzt, die anschließend die Tinte aufnimmt. Beim chine collé kommt ein dünnes Japanpapier auf ein Trägerblatt, wodurch die feinen Linien und die Grauabstufungen weicher wirken. Jacquemart setzte diese Kombination ein, um den malerischen Duktus des Hals-Gemäldes in die Druckgrafik zu übertragen.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)