Blatt 27 aus „Los Caprichos“: Wer ist der unterwürfigere? (Quien mas rendido?)
Originaltitel: Plate 27 from "Los Caprichos": Which of them is the more overcome? (Quien mas rendido?)
kurzbeschreibung
Auf Blatt 27 von Francisco de Goyas Radierzyklus „Los Caprichos“ (1799) hält eine Frau in dunklem Gewand einen Mann umschlungen, der mit unterwürfiger Geste ihre Taille fasst. Die mit Aquatinta und Kaltnadel ausgeführte Radierung führt eine doppeldeutige Begegnung vor, in der Macht und Spott ineinandergreifen.
Beschreibung
Eine Frau in dunklem Kleid hat die Arme um einen Mann gelegt, dessen Hände ihre Taille umfassen und dessen Körperhaltung Ergebenheit ausdrückt. Hinter den beiden sind weitere Gestalten zu erkennen, darunter jemand, der ein Kind trägt. Unter der Szene steht eingraviert der Titel „Quien mas rendido?“ (Wer ist der unterwürfigere?). Die Abstufungen von Grau und die harten Hell-Dunkel-Kontraste schärfen die Umrisse der Figuren und geben dem Bild eine dramatische Spannung.
Kontext
Zwischen 1797 und 1799 entstanden, wurde die Serie „Los Caprichos“ 1799 zum ersten Mal veröffentlicht. Sie zählt zu den kritischen Auseinandersetzungen mit sozialen Missständen, Aberglauben und Torheiten der spanischen Gesellschaft am Ende des 18. Jahrhunderts. Blatt 27 reiht sich in eine Gruppe von Blättern ein, die Liebesverhältnisse und Geschlechterrollen behandeln. Goya nutzte die Druckgrafik, um seine kritischen Beobachtungen mit beißender Satire zu verbreiten.
Wirkung
Den Betrachter erfasst eine beunruhigende Spannung zwischen Nähe und Unterwerfung, die zum Nachdenken über das gezeigte Verhältnis anregt. Weil die Figuren realistisch wiedergegeben sind und der Untertitel ironisch bricht, bleibt die Wirkung des Blattes zwiespältig.
Technik
Zur Radierung treten Aquatinta und Kaltnadel hinzu. Mit diesen Verfahren lassen sich feine Tonabstufungen und weiche Übergänge erzielen, die hier für die dramatische Lichtführung genutzt werden. Die Platte misst 19,1 × 14,8 cm, das Blatt 29,3 × 20,7 cm.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)