Titelseite zur Serie: Das Spukhaus (La Maison Hantée)
Originaltitel: Title page to the series, The Haunted House (La Maison Hantée)
kurzbeschreibung
1896 schuf Odilon Redon diese Lithografie als Titelseite für die Serie „La Maison Hantée“. Ein zentrales Zeichen aus Halbkreis, Strahlenkranz und Spirale steht im Mittelpunkt, eingerahmt von den Angaben zu Autor, Übersetzer und Künstler.
Beschreibung
Ein halber Kreis mit Strahlenkranz bildet das Zentrum des Blattes; darunter windet sich eine Spirale, die an eine Schlange oder einen Tentakel denken lässt. Der Aufbau wirkt klar und symmetrisch, alles richtet sich auf das mittlere Zeichen. Grautöne herrschen vor und geben dem Bild etwas Ruhiges und Verborgenes. Weitere Figuren oder Gegenstände fehlen. Die Schriftzüge „Texte de BULWER - LYTTON“, „LA MAISON HANTÉE“, „Traduction RENÉ PHILIPON“ und „ODILON REDON 1896“ sind schlicht und gut lesbar gesetzt.
Kontext
Als Titelblatt der Serie „La Maison Hantée“ entstand das Werk 1896; zugrunde liegt ein Text von Edward Bulwer-Lytton in der Übersetzung von René Philipon. In den 1890er-Jahren arbeitete Redon an mehreren Lithografie-Zyklen mit symbolistischen Motiven. Diese Serie zählt zu seinen späten grafischen Arbeiten, die häufig auf literarische Vorlagen zurückgreifen.
Wirkung
Die karge, spiegelbildliche Anordnung lenkt den Blick auf das rätselhafte Zeichen, das eine unheimliche und doch stille Stimmung ausstrahlt. Die Grautöne verstärken das Geheimnisvolle und regen zum Deuten an.
Technik
Gedruckt wurde das Blatt als Lithografie auf Chinapapier, einem feinen, glatten Papier für hochwertige Drucke. Dieses Verfahren erlaubt zarte Abstufungen von Grau, die hier für die subtile Licht- und Schattenwirkung genutzt werden.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)