Bilderbuch der ewigen Kiefern (Ehon chiyo no matsu) (ca. 1767, Met-Objekt 4840)
Originaltitel: Picture Book of the Eternal Pines (Ehon chiyo no matsu)
kurzbeschreibung
Um 1767 schuf Suzuki Harunobu ein holzschnittgedrucktes Buch, das Szenen mit Frauen und Kindern in traditioneller japanischer Kleidung versammelt. Ausgeführt in Tusche und Farbe auf Papier, misst das Buchformat etwa 15,9 × 21,1 cm.
Beschreibung
Auf der linken Seite steht eine Frau in traditioneller Kleidung neben einem kleinen Kind, das eine Pflanze in den Händen hält; die Frau blickt es an. Ein weiteres Kind kniet im Hintergrund auf dem Boden und hält ebenfalls etwas. Rechts sitzt eine Frau mit einem Gegenstand in den Händen, hinter ihr deuten vertikale Streifen einen Vorhang oder eine Wand an. Beide Seiten tragen japanische Schriftzeichen, die Titel und Inhalt beschreiben. Die Seiten haben einen beigen Farbton und zeigen Gebrauchsspuren und Alterung.
Kontext
Das Buch entstand in der Edo-Zeit, einer Phase kultureller Blüte und urbaner Vergnügungskultur. Suzuki Harunobu war ein führender Künstler des Farbholzschnitts und prägte die Entwicklung des Nishiki-e (Brokatbild). Als Ehon (illustriertes Buch) gehört das Werk zu einer im 18. Jahrhundert in Japan weit verbreiteten Gattung, die oft Alltagsszenen oder literarische Themen zeigte. Solche Bücher wurden in Auflagen gedruckt und fanden ein breites Publikum in Städten wie Edo (heute Tokio).
Wirkung
Eine ruhige, intime Atmosphäre des alltäglichen Lebens geht von der Szene aus. Zarte Linien und eine feine Farbgebung erzeugen eine elegante, fast poetische Stimmung. Durch Haltung und Interaktion wirken die Figuren natürlich und einnehmend.
Technik
Gedruckt wurde das Buch im Holzschnittverfahren, wobei Tusche und Farben auf Papier aufgetragen wurden. Diese Technik ermöglichte feine Linien und subtile Farbabstufungen, die für Harunobus Stil charakteristisch sind. Für jede Farbe wurden separat geschnitzte Holzstöcke verwendet, von denen die Drucke abgezogen wurden.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)