Zwei Mädchen auf einer Veranda an einem Bach mit Mond
Originaltitel: Two Girls on a Veranda beside a Stream with the Moon
kurzbeschreibung
Suzuki Harunobu zeigt in diesem Farbholzschnitt zwei Frauen in japanischer Kleidung, die auf einer Veranda Platz genommen haben und den Blick auf einen Bach mit Mond richten. Das Blatt gehört zum Ukiyo-e des 18. Jahrhunderts und entstand als Druck mit Tinte und Farbe auf Papier.
Beschreibung
Eine der beiden Frauen steht, die andere sitzt; beide tragen Kimonos mit verschiedenen Mustern und Farben und wenden sich nach außen. Den Hintergrund bilden ein fließender Bach, dessen Wellen angedeutet sind, sowie ein Mond am Himmel. Blumen und Pflanzen rahmen die Szene auf der Veranda und im Vordergrund. Weiches Licht liegt über dem Bild und vermittelt eine ruhige Stimmung. Der Bildaufbau ist symmetrisch: Die Frauen stehen im Mittelpunkt, Bach und Mond bleiben dahinter.
Kontext
Suzuki Harunobu zählt zu den wichtigen japanischen Holzschnittkünstlern des 18. Jahrhunderts und gilt als Wegbereiter des Mehrfarbendrucks. In der Edo-Zeit waren seine zahlreichen Darstellungen von Frauen in alltäglichen oder idealisierten Szenen sehr beliebt. Das Motiv der zwei Frauen am Bach mit Mond nimmt typische Themen der Ukiyo-e-Kunst auf, etwa die Verbundenheit mit der Natur und elegante Weiblichkeit. Das Werk befindet sich in der Sammlung des Metropolitan Museum of Art.
Wirkung
Sanftes Licht und gedämpfte Farben lenken den Blick zunächst auf die beiden Frauen, dann weiter zum Bach und zum Mond. Die symmetrische Anordnung wirkt harmonisch und ausgewogen. Eine ruhige, kontemplative Stimmung entsteht, die den Betrachter in die Szene hineinzieht.
Technik
Für den Holzschnitt wurde das Motiv in Holzplatten geschnitten und mit Tinte und Farbe auf Papier gebracht. Harunobu nutzte mehrere Druckstöcke für die verschiedenen Farben, was für seine innovativen Mehrfarbendrucke kennzeichnend ist. Die Farben bleiben dezent und erinnern an traditionelle japanische Pigmente.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)