Sieh sie fliegen
Originaltitel: See Them Fly
kurzbeschreibung
Um 1767 entstand Suzuki Harunobus Farbholzschnitt „Sieh sie fliegen“, der zwei Frauen in traditioneller japanischer Gewandung im Inneren eines Hauses wiedergibt. Durch eine geöffnete Tür richtet sich ihr Blick hinaus auf eine Brücke, eine blühende Pflanze und auffliegende Vögel. Das Blatt gehört zu den charakteristischen Ukiyo-e-Drucken des 18. Jahrhunderts.
Beschreibung
Auf dem Boden eines Raumes sitzen zwei Frauen in reich gemusterten Gewändern aus Rot, Grau und Weiß. Eine offene Tür öffnet den Ausblick auf eine Brücke und eine blühende Pflanze, während vier Vögel durch die Luft schweben. Rechts im Bild sind Wellen und Berge angedeutet. Sanfte, harmonische Töne von Rosa, Beige und Grau bestimmen die Palette; gleichmäßiges Licht hebt die Einzelheiten hervor.
Kontext
Suzuki Harunobu gilt als Wegbereiter des mehrfarbigen Holzschliffs (Nishiki-e) in Japan. In der Edo-Zeit, als derartige Drucke für das städtische Bürgertum entstanden, waren Szenen aus Alltag und Natur beliebt, ebenso elegante Frauengestalten. Signatur und Verleger sind hier nicht überliefert, was in jener Zeit durchaus vorkam.
Wirkung
Stille und zarte Farbigkeit prägen die Atmosphäre des Blattes. Weil Innen- und Außenraum ineinandergreifen, wird der Betrachter gleichsam in die friedliche Szene hineingenommen, ganz ohne dramatische Zuspitzung.
Technik
Ausgeführt ist das Blatt als Holzschnitt mit Tinte und Farbe auf Papier. Harunobu nutzte den Mehrfarbendruck, bei dem jede Farbe einen eigenen, gesondert geschnitzten Holzstock erhält und die Abdrücke passgenau übereinander gelegt werden. Kennzeichnend für sein Vorgehen sind zarte Konturen und flächig aufgetragene Farben.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)