Widerwilliger Abschied
Originaltitel: Reluctant Leave-taking
kurzbeschreibung
Suzuki Harunobus „Widerwilliger Abschied“ aus den späten 1760er Jahren führt zwei Frauen in traditioneller japanischer Gewandung vor, die sich in einem intimen Innenraum gegenüberstehen – die eine aufrecht, die andere kniend. Ausgeführt ist das Blatt als Farbholzschnitt mit Tinte und Farbe auf Papier.
Beschreibung
Auf der linken Seite steht eine Frau und senkt den Blick, rechts kniet ihre Gefährtin und richtet ihr Gewand. Ein Fenster im Hintergrund gibt den Blick auf eine Pflanze und einen Vogel frei. Der Fuß einer Laterne am linken Rand weist auf die beiden Figuren. Erdtöne bestimmen die Farbigkeit, Akzente in Blau und Rot setzen Kontraste; das von vorn einfallende Licht trennt Figuren und Gegenstände deutlich voneinander.
Kontext
Suzuki Harunobu zählt zu den prägenden Künstlern des Ukiyo-e im Japan des 18. Jahrhunderts und spielte eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung des mehrfarbigen Holzschnitts (Nishiki-e), der in den 1760er Jahren aufkam. Das Blatt entstand in der späten Edo-Zeit, als solche Drucke in städtischen Zentren wie Edo (dem heutigen Tokio) Verbreitung fanden und häufig Alltagsszenen oder Motive aus der Unterhaltungskultur aufgriffen.
Wirkung
Eine ruhige, vertraute Stimmung geht von dem Blatt aus; die leise Erzählung zieht den Betrachter in den Raum hinein. Klare Konturen und ein ausgewogener Farbklang sorgen für jene ästhetische Balance, die für Harunobu kennzeichnend ist.
Technik
Für den Druck wurde das Motiv in einen Holzblock geschnitten und anschließend mit Tinte und Farben auf Papier übertragen. Dieses Verfahren ermöglicht präzise Linien und geschlossene Farbflächen, wie sie hier vorliegen. Die mehrfarbige Ausführung verweist auf die weiterentwickelte Nishiki-e-Technik, die Harunobu zur Vollendung führte.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)