Palindrom-Gedichte (Kaibunka): Kyo
Originaltitel: Palindromic Poems (Kaibunka): Kyo
kurzbeschreibung
Suzuki Harunobus um 1768 entstandenes Blatt gehört als rechte Tafel zu einem Triptychon aus Farbholzschnitten. Zu sehen ist eine Frau in traditioneller japanischer Gewandung, die in ruhiger, nachdenklicher Haltung zwischen Blumen und Bäumen erscheint.
Beschreibung
Eine Frau im Kimono nimmt die Mitte des Bildes ein. Ihr Haar ist aufwendig frisiert und mit Accessoires geschmückt; sie sitzt oder steht in einer nachdenklichen Pose. Blumen und Bäume füllen den Hintergrund und lassen die Jahreszeit erahnen. Oben im Blatt stehen japanische Schriftzeilen, die Gedichte wiedergeben. Erdige Töne bestimmen die Farbigkeit, dbenei dbenei setzen dbenei rote und blaue Akzente.
Kontext
Suzuki Harunobu zählt zu den wichtigen japanischen Holzschnittkünstlern des 18. Jahrhunderts und wurde durch seine Neuerungen im Farbholzschnitt (Nishiki-e) bekannt. Das Kaibunka, ein Palindrom-Gedicht, lässt sich vorwärts wie rückwärts lesen und galt in der Edo-Zeit als beliebtes intellektuelles Spiel. Auf dem Triptychon sind drei Frauen dargestellt, von denen jeder ein solches Gedicht zugeordnet ist; das Werk richtete sich an ein gebildetes städtisches Publikum.
Wirkung
Die ruhige, nachdenkliche Haltung der Frau und die natürliche Umgebung rufen eine kontemplative Stimmung hervor. Klare Linien und eine harmonische Farbigkeit geben dem Blatt eine elegante, stille Ästhetik, wie sie für Harunobu kennzeichnend ist.
Technik
Der Farbholzschnitt lebt von klaren Linien und flächigen Farben. Durch den Mehrfarbendruck (Nishiki-e) waren feine Abstufungen und Details möglich, die etwa an den Kimonomustern und den Frisuren sichtbar werden.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)