← Suzuki Harunobu

Schwertlilien im Regen betrachten

Originaltitel: Viewing Iris in the Rain

Künstler

Suzuki Harunobu

Datierung

1764–70

Technik

Woodblock print; ink and color on paper

Maße

H. 10 3/4 in. (27.3 cm); W. 7 13/16 in. (19.8 cm)

Herkunft

H. O. Havemeyer Collection, Bequest of Mrs. H. O. Havemeyer, 1929

kurzbeschreibung

Anders als viele zeitgenössische Blätter, die Frauen isoliert im Innenraum zeigen, verbindet Suzuki Harunobu in „Schwertlilien im Regen betrachten“ (1764–70) Innen- und Außenwelt: Zwei Frauen blicken durch ein Fenster ins Freie, eine hält einen gelben Schirm. Ausgeführt ist das Motiv als Farbholzschnitt auf Papier.

Beschreibung

In einem Raum mit Fenster sind zwei Frauen in japanischer Kleidung zu sehen. Die Linke kniet und hält einen gelben Regenschirm, den Blick nach draußen auf das Wasser gerichtet. Die Stehende wendet sich der Knienden zu. Beide Kimonos weisen aufwendige Muster und vielfältige Farben auf. Durch die Fensteröffnung dringen Pflanzen und Blätter ins Innere.

Kontext

Suzuki Harunobu zählt zu den herausragenden Vertretern des japanischen Holzschnitts der Edo-Zeit. Als Wegbereiter des Mehrfarbendrucks (Nishiki-e), der sich ab Mitte der 1760er Jahre durchsetzte, prägte er die Entwicklung maßgeblich. In jenen Jahren schuf er zahlreiche Bilder eleganter Frauen und intimer Alltagsszenen, in deren Umfeld auch dieses Blatt entstand.

Wirkung

Eine ruhige, vertrauliche Stimmung prägt das Bild. Das weiche, von außen kommende Licht scheint die Szene zu umhüllen. Gedämpfte Farben und sorgfältig geführte Linien tragen zu dieser kontemplativen Atmosphäre bei und lassen den Betrachter innehalten.

Technik

Tinte und Farbe auf Papier, ausgeführt als Holzschnitt, kennzeichnen das Blatt. Für die Edo-Zeit typisch sind die abgestuften Farbverläufe und die präzisen Konturen. Der flächige Charakter des Mediums wird gezielt eingesetzt, um Tiefe und Lichtwirkung entstehen zu lassen.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)