Kurzgefasste illustrierte Biografie des Mönchs Nichiren: Das Beruhigen des stürmischen Meeres bei Tsunoda während des Exils auf der Insel Sado
Originaltitel: Concise Illustrated Biography of Monk Nichiren: Calming the Stormy Sea at Tsunoda in Exile to Sado Island
kurzbeschreibung
Utagawa Kuniyoshis Farbholzschnitt von 1835–36 führt eine Begebenheit aus dem Leben des Mönchs Nichiren vor Augen: Auf einem Boot bezwingt dieser eine gewaltige Woge. Das Blatt misst 22,5 x 34,9 cm und ist in Tinte und Farbe auf Papier ausgeführt. Es entstammt einer Folge, die Nichirens Vita in Bildern erzählt.
Beschreibung
Auf einem Boot sitzt eine Gestalt und gebietet mit erhobenen Armen einer mächtigen Welle Einhalt – eine Gebärde der Ruhe und Beherrschung. Mehrere Personen befinden sich mit im Boot, in unterschiedlichen Haltungen, manche erschrocken, manche besorgt. Fern im Hintergrund erhebt sich ein Vulkan, von Wolken umgeben, während der Himmel Sterne und Wolken trägt. Blautöne bestimmen Wellen und Meer, Akzente in Rot und Braun setzen Boot und Kleidung. Der Bildaufbau wirkt bewegt: Kräftige Wellenlinien betonen Dynamik und Kraft.
Kontext
In den 1830er Jahren entstand diese Serie, als in der japanischen Holzschnittkunst historische und religiöse Stoffe stark nachgefragt wurden. Der buddhistische Mönch Nichiren (1222–1282) wurde aufgrund seiner Lehren verbannt; die gezeigte Begebenheit spielt während seiner Verbannung nach Sado und berichtet von einem Wunder. Kuniyoshi galt als Erneuerer bei der Umsetzung von Legenden und geschichtlichen Ereignissen. Die Folge dürfte für ein breites Publikum gedacht gewesen sein, das Nichiren verehrte.
Wirkung
Zwischen der bedrohlichen Woge und der ruhigen Geste der Hauptfigur entsteht eine dramatische Spannung. Leuchtende Blautöne und bewegte Linien verleihen dem Blatt eine kraftvolle, beinahe theatralische Ausstrahlung. Der Betrachter wird sogleich in das Geschehen hineingezogen und spürt die beruhigende Gegenwart Nichirens.
Technik
Für dieses Blatt wurden mehrere Farbblöcke verwendet, um die verschiedenen Töne zu erzielen. Präzise Linien und klare Farbgebung entsprechen der Ukiyo-e-Technik der Edo-Zeit. Tinte und Farbe auf Papier erlauben feine Einzelheiten und eine lebendige Wiedergabe.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)