Album mit achtundneunzig Drucken aus der Serie Ogura-Nachahmungen der hundert Gedichte von hundert Dichtern
Originaltitel: Album of Ninety-eight Prints from the series Ogura Imitations of One Hundred Poems by One Hundred Poets (Ogura nazorae hyakunin isshu)
kurzbeschreibung
Utagawa Kuniyoshi legte im 19. Jahrhundert ein Album mit 98 Holzschnitten in Tusche und Farbe auf Papier vor. Ein Blatt daraus verbindet das Porträt einer Person in traditioneller japanischer Kleidung, die auf einer Bank sitzt und einen Schwertgriff hält, mit Kalligrafie und weiteren Illustrationen.
Beschreibung
Der Aufbau des Blattes ist zweigeteilt: Oben sitzt ein Titelblock mit japanischer Schrift, darunter folgt das Porträt. Die Person erscheint in einem blauen Oberteil mit Blumenmuster und einem roten Unterteil; sie ruht auf einer Bank und umfasst einen Schwertgriff. Bäume und ein Gebäude klingen im Hintergrund an. Blau, Rot und Braun bestimmen die Palette, die von scharfen Konturen und klar abgegrenzten Farbflächen getragen wird.
Kontext
Holzschnittdrucke waren im Japan des 19. Jahrhunderts weit verbreitet, und Kuniyoshi trat mit Historien- und Porträtdarstellungen hervor. Die Serie nimmt Bezug auf die klassische Anthologie 'Hyakunin isshu' und überführt deren Motive in neue Bildkompositionen.
Wirkung
Der klare Bildaufbau und die kräftigen Farben verleihen dem Blatt eine ruhige, würdevolle Präsenz. Die direkte Wiedergabe und die ruhige Haltung der Person lassen das Porträt zugleich intim und repräsentativ erscheinen.
Technik
Für die Drucke diente das Holzschnittverfahren, bei dem Farben auf Papier übertragen werden. Tusche und Farbe auf Papier erlauben feine Linien und flächige Farbtöne, wie sie für die japanische Druckkunst kennzeichnend sind.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)