Bilderbuch ausgewählter Insekten (Das Insektenbuch)
Originaltitel: Picture Book of Selected Insects (The Insect Book) (Ehon mushi erami) 画本虫撰
kurzbeschreibung
Kitagawa Utamaro veröffentlichte 1788 das zweibändige Holzschnittbuch „Bilderbuch ausgewählter Insekten“ (Ehon mushi erami). Die Ausgabe vereint Tinte, Farbe und – im zweiten Band – Glimmer auf Papier. In naturalistischer Manier werden Insekten und Pflanzen gezeigt, ergänzt durch japanische Schriftzeichen, die als Erläuterungen fungieren.
Beschreibung
Auf den aufgeschlagenen Doppelseiten erscheint links eine fliegende Biene, die auf eine Wabe mit mehreren Bienenkugeln zuhält. Die rechte Seite füllt eine Pflanze mit Blättern in abgestuften Grüntönen und rosa Blüten, auf der eine braune Raupenlarve sitzt. Japanische Schriftzeichen verteilen sich über die Seiten, deren Papier einen leicht gelblichen, gealterten Farbton aufweist.
Kontext
Entstanden ist das Buch in der späten Edo-Zeit, als Naturstudien und die Wiedergabe kleiner Tiere in der japanischen Kunst an Beliebtheit gewannen. Als sogenanntes Ehon – ein illustriertes Buch – war es häufig für ein breites Publikum gedacht. Der Einsatz von Glimmer im zweiten Band, eine kostspielige Technik, lässt auf eine gehobene Leserschaft schließen.
Wirkung
Die genaue Beobachtung von Insekten und Pflanzen erzeugt eine ruhige, beinahe wissenschaftliche Stimmung. Zarte Farben und feine Linien verleihen den Seiten eine elegante und zugleich lebendige Ausstrahlung.
Technik
Gedruckt wurden die Bände im Holzschnittverfahren, wobei Tinte und Pigmente auf das Papier gebracht wurden. Der zweite Band enthält zusätzlich Glimmer, der den Druckflächen einen schimmernden Effekt gibt. Die Seiten sind als Doppelblatt angelegt und geben die Motive detailreich wieder.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)