Statue des Bodhisattva Fugen (Fugenzō)
Originaltitel: Statue of the Bodhisattva Fugen (Fugenzō)普賢像
kurzbeschreibung
Eine bedruckte Buchseite aus Kitagawa Utamaros Holzschnittbuch von 1790, entstanden im dritten Monat des Jahres. Zu sehen ist das Titelblatt mit einer Statue des Bodhisattva Fugen, ausgeführt als Farbholzschnitt mit Tinte auf Papier.
Beschreibung
Zwei Bereiche gliedern das Blatt: Auf der linken Seite verläuft ein gelblich-brauner Streifen, der chinesische Schriftzeichen trägt und damit den Titel '普賢像' (Fugenzō) bildet. Rechts daneben liegt eine nahezu schwarze Fläche, überzogen von einem Ornament aus Blüten in Orange und Gelb. In der oberen rechten Ecke klebt ein kleines weißes Etikett mit der Aufschrift 'No.49. FUGENZO. DATE: 1790 BY UTAMARO'. Risse und Verfärbungen im Papier zeugen von seinem Alter.
Kontext
Das Blatt gehört zu einem Holzschnittbuch Utamaros, das wohl eine Reihe von Bodhisattva-Bildnissen versammelte. Es entstand in der Edo-Zeit, als der japanische Farbholzschnitt seine Hochphase erreichte. Der dritte Monat des Jahres 1790 als Datierung geht auf den Kolophon des Bandes zurück. Titelblätter dieser Art leiteten illustrierte Sutren oder andere religiöse Werke ein.
Wirkung
Der Gegensatz zwischen dem hellen Schriftband und der dunklen, gemusterten Fläche verleiht der Seite eine stille, sammelnde Ausstrahlung. Die Blüten in warmen Tönen treten maßvoll aus dem Schwarz hervor und geben dem Blatt einen edlen, feierlichen Charakter.
Technik
Gedruckt wurde die Seite als mehrfarbiger Holzschnitt, bei dem mehrere Farbstöcke nacheinander auf Japanpapier abgezogen werden. Die Pigmente sind wasserbasiert, wie es für den japanischen Farbholzschnitt der Edo-Zeit üblich war. Papierstruktur und Farbauftrag lassen die für dieses Verfahren typischen Merkmale erkennen.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)