← Kitagawa Utamaro

Bilderbuch der kriechenden Geschöpfe (Das Insektenbuch) (Ehon mushi erami)

Originaltitel: Picture Book of Crawling Creatures (The Insect Book) (Ehon mushi erami) 画本虫撰

Künstler

Kitagawa Utamaro

Datierung

probably 1823 (later edition)

Technik

One from a set of two polychrome woodblock printed books; ink and color on paper

Maße

Overall: 9 5/8 × 7 1/16 in. (24.5 × 18 cm)

Herkunft

Rogers Fund, 1918

kurzbeschreibung

Aus einer zweibändigen Ausgabe farbig gedruckter Bücher stammt dieser Band von Kitagawa Utamaro, der wohl in einer späteren Auflage von 1823 vorliegt. Zu sehen ist der Buchdeckel mit dem japanischen Titel „絵本虫名方美“ (Ehon Mushi Erami), zu Deutsch „Bildbuch der Namen und Erscheinungen von Insekten“. Gedruckt wurde das Blatt im Mehrfarben-Holzblockverfahren mit Tinte und Farbe auf Papier.

Beschreibung

Der Blick fällt auf den Deckel eines gealterten Buches, dessen Oberfläche ein zartes, wellenartiges Muster in Blautönen überzieht. Links klebt ein kleines weißes Etikett mit schwarzer Beschriftung: „No.44-B, VOL-2, EHON MUSHI ERAMI (The 1821 edition incomplete) BY UTAMARO“. Deutliche Spuren der Zeit zeigen sich am Papier, Falten und kleine abgeriebene Stellen eingeschlossen. Über die Deckelfläche verteilt stehen die japanischen Schriftzeichen des Titels.

Kontext

Das ursprüngliche Buch entstand 1821 bei Utamaro; die hier vorliegende Ausgabe ist unvollständig und stammt vermutlich von 1823. Sie gehört zu einer Sammlung zweier Holzdruckbücher über Insekten. In seinem Spätwerk wandte sich Utamaro neben den berühmten Frauendarstellungen auch der Naturbeobachtung zu.

Wirkung

Eine stille, geschichtsträchtige Ausstrahlung geht von diesem Buchdeckel aus, getragen von der feinen Wellenstruktur und den warmen Altersspuren. Das zurückhaltende Blau und die klare Schrift ergeben eine schlichte Eleganz. Wer das Blatt betrachtet, wird in die Entstehungszeit zurückversetzt.

Technik

Hergestellt wurde das Buch im Mehrfarben-Holzblockdruck, für den mehrere Farbplatten zum Einsatz kamen. Eine feine Wellenprägung auf dem Deckel verdankt sich dem Druckvorgang. Bedruckt wurde handgeschöpftes Papier mit Tinte und Farben, wie es für die japanische Buchkunst der Edo-Zeit typisch war.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)