Ehefrau, aus der Serie Kenner moderner Sitten (Tōsei fūzoku tsū)
Originaltitel: “Wife,” from the series Connoisseur of Modern Customs (Tōsei fūzoku tsū)
kurzbeschreibung
Um 1790 entstand dieses Blatt aus der Serie „Kenner moderner Sitten“ (Tōsei fūzoku tsū) von Kitagawa Utamaro. Der Farbholzschnitt, mit Tinte und Farbe auf Papier gedruckt, stellt eine Ehefrau dar, die sich über eine schlafende Person neigt.
Beschreibung
Zu sehen ist eine Frau in japanischer Tracht, die sich zu einem ruhenden Menschen hinunterbeugt. Auffällig ihr aufwendiger Kopfschmuck mit gelben Bändern; das helle Gesicht ist deutlich vom übrigen Bild abgesetzt, wie es für solche Drucke üblich war. Ein schlichter Grund lässt die beiden Figuren hervortreten. Gedämpfte Töne bestimmen das Blatt, Rot und Blau setzen Akzente in ihrem Gewand und in der Kleidung der schlafenden Person. Im Bildaufbau steht die Frau auf der linken, der Schlafende auf der rechten Seite.
Kontext
In der späten Edo-Zeit, als der Ukiyo-e-Holzschnitt seine Blüte erlebte, arbeitete Utamaro an dieser Serie, die heutige Menschentypen und Szenen des Alltags vorführt und dabei häufig Frauen in den Mittelpunkt rückt. Das Blatt von etwa 1790 fällt in die Jahre, in denen der Künstler vor allem durch seine Frauendarstellungen bekannt wurde. Es gehört damit zur kulturellen Produktion der städtischen Schichten Edos, des heutigen Tokio.
Wirkung
Von der stillen, vertrauten Begegnung geht eine ruhige, zum Nachdenken anregende Stimmung aus. Klare Konturen und zurückgenommene Farben geben dem Blatt etwas Elegantes und Zurückhaltendes. Der ausgewogene Aufbau rückt das Verhältnis der beiden Figuren zueinander in den Blick.
Technik
Für den Farbholzschnitt wurden die Farben über mehrere Druckplatten aufgetragen, was zarte Linien und sanfte Farbübergänge erlaubt. Tinte und Papier entsprechen dem Material, das für Ukiyo-e-Drucke jener Zeit gebräuchlich war.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)