Laternenboot
Originaltitel: Lantern Float
kurzbeschreibung
Der Farbholzschnitt „Laternenboot“ von Kitagawa Utamaro stammt aus den frühen 1800er Jahren und wurde in Tusche und Farbe auf Papier gedruckt. Drei Personen in traditioneller japanischer Kleidung sind zu sehen, eine von ihnen trägt einen großen Fisch auf dem Rücken, dahinter erstreckt sich Bambus.
Beschreibung
Die Anordnung des Blattes führt drei Personen in japanischen Gewändern und Schuhen vor, die sich in bewegten Haltungen präsentieren. Eine der Gestalten hat einen großen Fisch über den Rücken gelegt, die beiden übrigen stehen seitlich versetzt. Bambus und Blätter bilden den hinteren Abschluss des Bildes, dazu treten Schriftfelder und ein Schild mit chinesischen Zeichen. Braun- und Beigetöne bestimmen den Farbklang, Orange und Rot setzen Akzente. Der Aufbau wirkt ausgewogen: die Figuren vorn, das Blattwerk dahinter.
Kontext
Utamaro zählt zu den wichtigsten Meistern des japanischen Farbholzschnitts (Ukiyo-e) der Edo-Zeit. In der Entstehungszeit des Blattes waren Drucke mit Szenen des Alltags und des Festgeschehens gefragt. Fisch und Bootsmotiv lassen an ein saisonales Fest oder eine lokale Tradition denken, sicher bestimmen lässt sich der Bezug jedoch nicht. Mit rund 24 mal 18 Zentimetern entspricht das Format dem üblichen Chuban.
Wirkung
Die zurückgenommenen Brauntöne und der gleichmäßige Aufbau geben dem Druck eine ruhige, ausgeglichene Stimmung. Gegen die unbewegte Bambuskulisse setzen die bewegten Haltungen der Figuren und der große Fisch einen lebendigen Gegensatz.
Technik
Der Druck entstand als Holzschnitt: Das Motiv wurde in einen Holzstock geschnitten und mit Tusche und Farben auf Papier übertragen. Für die verschiedenen Farben dienten mehrere Druckstöcke. Gleichmäßige Lichtverhältnisse und klar abgesetzte Konturen sind für dieses Verfahren kennzeichnend.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)