In der Küche
Originaltitel: In the Kitchen
kurzbeschreibung
Um 1794–95 entstand dieses Blatt von Kitagawa Utamaro mit dem Titel „In der Küche“. Zu sehen sind zwei Frauen in traditioneller japanischer Kleidung während der Arbeit. Es handelt sich um die rechte Hälfte eines Diptychons, ausgeführt als Holzschnitt in Tusche und Farbe auf Papier.
Beschreibung
Vorn rührt eine Frau mit einem grünen Stab in einem leuchtend roten Topf. Hinter ihr steht eine zweite, die eine Schüssel hält und deren Inhalt hochwirft. Aufwendig frisierte Haare und blumenbemusterte Gewänder prägen beide Figuren. Warme Beigetöne bestimmen die Palette, das Rot des Topfes sticht hervor. Klare Konturen und flächig gesetzte Farben entsprechen dem gängigen Stil japanischer Holzschnitte.
Kontext
Das Blatt gehört in die Edo-Zeit, in der der Farbholzschnitt (Nishiki-e) in Japan eine Blüte erlebte. Utamaro war für seine Frauendarstellungen bekannt, darunter Kurtisanen wie Alltagsszenen. Das Diptychon, zu dem diese Hälfte zählt, schildert wohl häusliche Verrichtungen und war als Teil einer Serie angelegt. Solche Drucke erschienen in hohen Auflagen und waren in der städtischen Bevölkerung weit verbreitet.
Wirkung
Ruhe und warme Töne geben der Ansicht etwas Vertrautes, Alltägliches. Gleichmäßiges Licht lenkt den Blick auf die Gesichter und die reichen Stoffmuster und schafft eine intime Stimmung. Den arbeitenden Frauen ist eine stille Würde eigen, ohne dass sie beschönigt wirken.
Technik
Gedruckt wurde das Blatt als Holzschnitt mit Wasserfarben auf Papier. Mehrere Druckstöcke, präzise aufeinander abgestimmt, erzeugten die feinen Linien. Die Pigmente, darunter ein kräftiges Rot, kamen in traditioneller japanischer Technik zum Einsatz, was die charakteristische Farbintensität des Bildes bewirkt.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)