Frosch (Kaeru); Goldkäfer (Kogane mushi), aus dem Bildbuch der krabbelnden Kreaturen (Ehon mushi erami)
Originaltitel: Frog (Kaeru); Gold Beetle (Kogane mushi), from the Picture Book of Crawling Creatures (Ehon mushi erami)
kurzbeschreibung
Kitagawa Utamaros Seite aus dem Bildbuch „Ehon mushi erami“ von 1788 vereint einen Frosch und einen Goldkäfer auf einem Blatt. Ausgeführt als Holztafeldruck mit Tinte und Farbe auf Papier, entstammt sie einer Folge, die Insekten und kleine Tiere in ihrem Lebensraum vorstellt.
Beschreibung
Ein großes Seerosenblatt links trägt einen Goldkäfer, der naturalistisch wiedergegeben ist. Darunter reihen sich weitere Blätter und Blüten der Pflanze. Rechts sitzt ein Frosch. Grün dominiert die Farbgebung, braune und graue Akzente setzen Nuancen. Japanische Schriftzeichen rechts ergänzen das Bild.
Kontext
1788 veröffentlichte Utamaro das „Ehon mushi erami“ als eines mehrerer illustrierter Bücher über die Natur und ihre Geschöpfe. Es reiht sich in eine Tradition japanischer Naturstudien ein, die im 18. Jahrhundert an Beliebtheit gewann. Das Buch belegt Utamaros genaue Beobachtungsgabe und sein Geschick, Tiere und Pflanzen ästhetisch ansprechend zu erfassen.
Wirkung
Der ruhige Bildaufbau lenkt den Blick zunächst auf den Frosch rechts, dann hinüber zum Käfer auf dem Blatt. Diese ausgewogene Anordnung lädt dazu ein, die Tiere genau zu betrachten. Naturalistische Details und dekorative Elemente verbinden sich zu einer harmonischen, beinahe meditativen Stimmung.
Technik
Für den Holztafeldruck wurde die Zeichnung in einen Holzblock geschnitten und mit Tinte auf Papier übertragen. Danach kamen Farben in mehreren Schichten hinzu, um die feinen Abstufungen der Grüntöne und Akzente zu erzielen. Die präzise Linienführung zeugt vom hohen handwerklichen Können des japanischen Farbholzschnitts.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)