Paar im Abendregen, aus der Serie 'Drei Abendvergnügungen der fließenden Welt'
Originaltitel: Couple in an Evening Shower, From the series Three Evening Pleasures of the Floating World
kurzbeschreibung
Um 1800 schuf Kitagawa Utamaro das Blatt 'Paar im Abendregen' aus der Serie 'Drei Abendvergnügungen der fließenden Welt', ausgeführt als Holzschnitt in Tinte und Farbe auf Papier. Zu sehen ist ein Paar im Regen, der Mann auf der linken, die Frau auf der rechten Bildhälfte.
Beschreibung
Der Bildaufbau wirkt bewusst ungleich verteilt: Auf der linken Seite steht ein Mann in traditioneller japanischer Kopfbedeckung, dessen weites, senkrecht gestreiftes Gewand lange Ärmel aufweist; ein Fächer liegt in seiner Hand. Rechts daneben eine Frau mit breitkrempigem Hut, bekleidet mit einem schwarzgrundigen Stoff voller weißer Punkte und einer roten Schärpe darüber; ihre nackten Füße sind zu erkennen. Senkrechte Striche überziehen den Grund und geben den fallenden Regen wieder. Braun- und Graunuancen bestimmen die Farbigkeit, Rot und Weiß setzen Akzente; das Licht bleibt gedämpft und gleichmäßig.
Kontext
Utamaro zählte zu den prägenden Meistern des Ukiyo-e im ausgehenden 18. Jahrhundert und wurde vor allem durch seine Frauendarstellungen und Szenen aus dem Vergnügungsviertel der 'fließenden Welt' bekannt. Die Serie der 'Drei Abendvergnügungen' fällt in die Edo-Zeit, in der Holzschnitte als Massenmedium weite Verbreitung fanden. Das hochformatige Tate-e-Format entspricht dem üblichen Zuschnitt von Einzeldrucken jener Jahre.
Wirkung
Eine vertraute, alltägliche Begegnung wird hier festgehalten, und der Regen verleiht ihr einen poetischen Klang. Klare Konturen und die zurückgenommene Farbigkeit tragen zu einer stillen, nachdenklichen Stimmung bei, die den Blick des Betrachters in das Geschehen hineinzieht.
Technik
Der Farbholzschnitt beruht auf geschnitzten Holzstöcken, für jede Farbe einer, die in genauem Register übereinander abgedruckt werden; so entstehen feine Muster und Details, hier mit Tinte und Farbe auf Papier umgesetzt.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)