Höflichkeit (after 1780)
Originaltitel: Politeness
kurzbeschreibung
Zwei Figuren tauschen in „Höflichkeit“ Beleidigungen auf Englisch und Französisch aus – eine handkolorierte Radierung von James Gillray, entstanden nach 1780. Vor einem Hintergrund aus hängendem Fleisch parodiert das Blatt gesellschaftliche Umgangsformen.
Beschreibung
Da sitzen zwei Männer einander gegenüber: links einer in blauem Mantel, roter Weste und gelber Schürze, mit einer Fleischschüssel und einem Stock; rechts einer in rosa Hemd und grünen Hosen, ein Buch haltend. Über ihren Köpfen stehen die Worte „You be D__m'd“ und „Vous êtes une Bête“. An der Wand hängt Fleisch, und die pastelligen Farben prägen die Ansicht.
Kontext
James Gillray zählte zu den führenden britischen Karikaturisten des späten 18. Jahrhunderts. Dieses Blatt entstand nach 1780, in einer Phase hitziger politischer und sozialer Satire in Großbritannien. Gillray nahm oft gesellschaftliche Manieren und die Rivalität zwischen Engländern und Franzosen aufs Korn. Die Radierung steht für seine humorvolle, häufig derbe Bildsprache.
Wirkung
Übertreibungen und der Gegensatz zwischen höfischen Posen und groben Beschimpfungen machen die Karikatur komisch. Die pastelligen Farben nehmen den Aussagen die Schärfe und unterstreichen das Satirische. So regt das Blatt zum Schmunzeln über die Absurdität der gezeigten Höflichkeit an.
Technik
Für dieses Werk kam die Radierung zum Einsatz, wonach die Kolorierung von Hand erfolgte. Die Linien wirken fein und präzise, wie es für Gillrays Vorgehen kennzeichnend ist. Pastelltöne wurden aufgetragen, was dem Bild eine weiche, beinahe freundliche Erscheinung gibt.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)