Blick gegenüber dem Eingangstor auf alle Geschäfte rechts und links der Straße der Stadt Pompeji, aus 'Antiquités de Pompeïa, tome premier, Antiquités de la Grande Grèce...' (Altertümer von Pompeji, Band eins, Altertümer von Großgriechenland...), Band 1, Tafel 13
Originaltitel: View opposite the entrance gate of all of the shops to the right and left of the street of the City of Pompeii, from "Antiquités de Pompeïa, tome premier, Antiquités de la Grande Grèce..." (Antiquities of Pompeii, volume one, Antiquities of Great Greece...), volume 1, plate 13
kurzbeschreibung
Anders als viele zeitgenössische Pompeji-Ansichten, die sich auf einzelne Monumente konzentrieren, erfasst dieses Blatt von Francesco Piranesi aus dem Jahr 1804 den Blick vom Eingangstor auf die Geschäfte zu beiden Seiten einer Straße in der ausgegrabenen Stadt. Die Radierung stammt aus dem ersten Band der 'Antiquités de Pompeïa' und verbindet die Wiedergabe antiker Architektur mit der Schilderung des Alltagslebens. Zu sehen sind Ladengebäude und Wohnhäuser entlang einer gepflasterten Fahrbahn, auf der sich mehrere Personen bewegen.
Beschreibung
Der Bildaufbau folgt einer strengen Symmetrie: Die Straße bildet die Mittelachse und zieht den Blick in die Tiefe. Rechts und links reihen sich steinerne Bauten mit Säulen, deren rustikales Mauerwerk durch die großformatigen Pflasterplatten der Fahrbahn ergänzt wird. Über die Fläche verteilt stehen einzelne Figuren – eine in der Mitte, andere kommen von rechts heran oder gehen fort, manche scheinen miteinander zu sprechen. Bäume und ein wolkenverhangener Himmel deuten im Hintergrund die Umgebung an. Der monochrome Druck mit seinem weichen Licht unterstreicht die ruhige, beinahe verlassene Stimmung der antiken Stadt.
Kontext
Die Radierung entstand 1804 im Umkreis der Arbeiten von Francesco Piranesi und seinem Vater Giovanni Battista Piranesi zur Dokumentation der Ausgrabungen in Pompeji. Sie gehört zum ersten Band der 'Antiquités de Pompeïa', der die Altertümer Großgriechenlands behandelt. Piranesi ging es nicht allein um die architektonische Erfassung der Ruinen, sondern auch um Hinweise auf das tägliche Leben der Bewohner. Die Wiedergabe von Geschäften und Passanten entspricht dem damaligen Interesse an der Alltagskultur der Antike.
Wirkung
Durch das diffuse Licht und die spärlich verteilten Figuren entsteht eine ruhige, fast melancholische Stimmung. Die symmetrische Perspektive bringt klare Ordnung in das Bild, während die detailreiche Wiedergabe der Bauten historische Authentizität vermittelt. Der Betrachter wird in die Zeit der Ausgrabungen versetzt und gewinnt einen lebendigen Eindruck der antiken Straßenszene.
Technik
Für die Radierung wurde die Zeichnung in eine Kupferplatte graviert und anschließend mit Säure geätzt. Die feinen Linien und Schraffuren sorgen für eine präzise Wiedergabe von Architektur und Figuren. Mit 55,5 x 80,2 cm ist das Blatt relativ großformatig, was eine detailreiche Darstellung ermöglicht.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)