Mitten im Fluss: Komm schon, Balochet, gib dir einen Ruck! ... Du darfst nicht vergessen, dass uns von der Brücke dort oben etwa vierzig Pariser beobachten!, aus 'Die Badenden,' veröffentlicht in Le Petit Journal pour Rire, 30. Juli 1864
Originaltitel: In the middle of the river: Come on, Balochet, give it a push!... You mustn't forget that some forty Parisians are watching us from the bridge up there!, from 'The bathers,' published in Le Petit Journal pour Rire, July 30, 1864
kurzbeschreibung
Anders als die übrigen Blätter aus Daumiers Serie 'Die Badenden' spielt diese Lithographie von 1864 nicht am Ufer, sondern mitten auf dem Wasser: Mehrere Personen hocken in einem Boot, während im Hintergrund eine Brücke mit Spaziergängern auftaucht. Drei stilisierte Köpfe treiben im Fluss und werden von den Insassen aufmerksam beäugt.
Beschreibung
Ein Boot mit mehreren Figuren beherrscht die Bildmitte, die Körper sind bewegt erfasst, einer der Männer redet gestikulierend auf die Schwimmer ein. Eine Brücke mit etlichen Fußgängern staffelt den Raum nach hinten. Unten im Bild ragen drei Köpfe aus dem Wasser, ihre Züge sind überzeichnet und komisch verzerrt. Der eingeschriebene Text 'UNE PLEINE EAU. — Voyons, de la grâce, Balochet, du moelleux dans la coupe; songe que du haut de ce pont quarante Parisiens nous contemplant!..' verweist auf die Beobachter oben auf der Brücke. Schwarz-Weiß, kräftige Striche, harte Kontraste.
Kontext
Veröffentlicht wurde das Blatt am 30. Juli 1864 in 'Le Petit Journal pour Rire', als Teil der Serie 'Die Badenden'. Daumier arbeitete daran in einer Phase, in der das Baden unter freiem Himmel und die Sommerfrische in Paris an Beliebtheit gewannen. Vorliegend handelt es sich um den dritten Zustand von drei (Delteil), gedruckt auf Zeitungspapier. Die Karikatur greift die öffentliche Zurschaustellung beim Baden auf, ein Thema, über das in der Pariser Gesellschaft des 19. Jahrhunderts debattiert wurde.
Wirkung
Der humvolle Überschwang und die ironische Bildunterschrift lassen das Blatt unmittelbar komisch wirken. Zwischen den eleganten Bootsinsassen und den unbeholfenen Schwimmern entsteht eine amüsante Spannung. Klare Linien und die reduzierte Farbigkeit geben dem Druck eine grafische Prägnanz, die die satirische Aussage stützt.
Technik
Gearbeitet hat Daumier mit Lithographie: Mit fetthaltiger Kreide zeichnete er auf den Stein, der anschließend gedruckt wurde. Das Papier ist Zeitungspapier, wie es für eine Zeitschriftenpublikation üblich war. Typisch für Daumiers Druckgraphik sind die Schraffuren und die harten Kontraste der Ausführung.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)