Ich habe dich bis zum Rand gefüllt, ich wollte, es würde dich zerquetschen, aus ‚Nachrichten des Tages‘
Originaltitel: I have filled you up full to the top. I wished it would crush you, from "News of the day"
kurzbeschreibung
Honoré Daumier karikiert in dieser Lithografie von 1871 eine Szenerie, in der ein sackförmiger Berg mit der Aufschrift ‚BONAPARTE‘ eine am Boden kriechende Figur in Uniform erdrückt. Das auf Zeitungspapier gedruckte Blatt gehört zur Reihe ‚Actualités‘.
Beschreibung
Ein Stapel von Säcken türmt sich zu einer Pyramide, jeder trägt das Wort ‚BONAPARTE‘. Darunter windet sich ein Mann in Uniform und Helm in kriechender Haltung unter der Last. Die Umgebung bleibt karg und flach. Am oberen Rand erscheinen der Titel der Serie ‚ACTUALITÉS‘ und die Seitenzahl ‚585‘. Unten liest man den Satz ‚Je t’en avais comblé, je t’en veux accabler.‘ (Vers connu.).
Kontext
Die Lithografie entstand am 2. August 1871, wenige Monate nach dem Ende des Deutsch-Französischen Krieges und dem Sturz Napoleons III. Daumier deutet mit ihr die Bürde der bonapartistischen Herrschaft an, die Frankreich während des Zweiten Kaiserreichs niederdrückte. Der zitierte Vers spielt auf Überfülle an, die schließlich zur Zermalmung führt. Veröffentlicht wurde das Blatt in der satirischen Zeitschrift ‚Le Charivari‘ als Teil der Serie ‚Actualités‘.
Wirkung
Der Bildaufbau ruft ein Gefühl der Beklemmung hervor und lässt die Last der Geschichte greifbar werden. Durch die groteske Übertreibung der Situation verbindet sich politische Kritik mit einem Hauch von Absurdität.
Technik
Daumier nutzte die Lithografie auf Zeitungspapier, ausgeführt im zweiten von zwei Druckzuständen (Delteil). Dieses Verfahren gestattete nuancierte Schattierungen und eine rasche Vervielfältigung für die Tagespresse.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)