Ruhe in Frieden!
Originaltitel: Rest in peace!, from 'News of the day,' published in Le Charivari, August 7, 1871
kurzbeschreibung
Am 7. August 1871 erschien in Le Charivari Honoré Daumiers Lithografie „Ruhe in Frieden!“. Sie zeigt einen mit einem Tuch verhüllten Sarkophag, auf dem „AFFAIRES ETRANGÈRES“ steht. Darüber schwebt die Inschrift „POUVOIR TEMPOREL“, und von oben fallen Tränen herab. Das Blatt ist eine politische Karikatur, die den Verlust der weltlichen Herrschaft des Papstes aufgreift.
Beschreibung
Symmetrisch ordnen sich die Bildelemente um einen Sarkophag, der von einem Tuch mit der Aufschrift „AFFAIRES ETRANGÈRES“ bedeckt ist. Über ihm prangt in Großbuchstaben „POUVOIR TEMPOREL“, aus dem Tränen zu tropfen scheinen. Kerzen auf Ständern rahmen das zentrale Motiv links und rechts ein, unten liest man „REQUIESCAT IN PACE!“. Schwarz-Weiß hält die Lithografie das Bild, mit kräftigen Schatten und kontrastreichen Lichtakzenten.
Kontext
Die Lithografie steht im Zusammenhang mit den politischen Umwälzungen nach dem Deutsch-Französischen Krieg und der Pariser Kommune. Im August 1871 war die weltliche Macht des Papstes durch die italienische Einigung gefährdet, und Frankreich, einst Schutzmacht, hatte sich aus Rom zurückgezogen. Daumier, für seine satirischen Blätter im Le Charivari bekannt, kommentierte so den Verlust des Kirchenstaates. „Affaires étrangères“ spielt auf die Außenpolitik an, die den Papst im Stich ließ, „Pouvoir temporel“ bezeichnet die weltliche Herrschaft des Papsttums.
Wirkung
Eine düstere, fast elegische Stimmung geht von der Bildsprache aus, verstärkt durch die Kerzen und die herab tropfenden Tränen. Durch die symmetrische Anordnung und die monumentale Sarkophagform wirkt die Karikatur zugleich feierlich und ironisch, was die Tragik des politischen Niedergangs betont. Der Betrachter wird angeregt, über das Ende einer Ära nachzudenken.
Technik
Lithografie auf Zeitungspapier, zweiter Zustand von zwei (Delteil). Das lithografische Verfahren erlaubte feine Linien und Schattierungen, die hier für die karikaturistische Wirkung genutzt werden. Dass Zeitungspapier als Träger diente, belegt die Funktion des Blattes als Massenmedium für politische Satire.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)