← Honoré Daumier

– Herr Bürgermeister, was ist ein Plebiszit? – Es ist ein lateinisches Wort, das ja bedeutet, aus 'Tagesneuigkeiten', veröffentlicht in Le Charivari, 30. April 1870

Originaltitel: –Mister Mayor, what is a bibiscite? –It is a Latin word that means yes, from 'News of the day,' published in Le Charivari, April 30, 1870

Künstler

Honoré Daumier

Datierung

April 30, 1870

Technik

Lithograph on newsprint; second state of two (Delteil)

Maße

Image: 9 5/16 × 7 7/8 in. (23.7 × 20 cm) Sheet: 14 1/16 × 10 11/16 in. (35.7 × 27.1 cm)

Herkunft

Gift of Harry G. Friedman, 1960

kurzbeschreibung

Auf einer Straße unterhalten sich drei Personen, eine davon mit Zylinder und Weste, unschwer als Bürgermeister zu erkennen. Honoré Daumier zeichnete diese Szene 1870 als Lithografie für die Satirezeitschrift Le Charivari. Der Druck auf Zeitungspapier liegt in der zweiten von zwei Zuständen vor.

Beschreibung

Drei Männer stehen auf dem Bürgersteig und reden miteinander. Rechts der Amtsträger im Zylinder und mit Weste, die beiden übrigen schlichter gekleidet. Unter dem Bild laufen Textzeilen und Gedichte mit, die zur Pointe der Karikatur gehören. Schwarz auf Weiß bleibt das Blatt, wie es die Lithografie vorgibt. Der Bildaufbau ist übersichtlich und richtet den Blick ganz auf das Gespräch der Figuren.

Kontext

Erschienen ist die Karikatur am 30. April 1870 in Le Charivari, der französischen Satirezeitschrift. Daumier nimmt darin das Plebiszit aufs Korn, mit dem Napoleon III. seine liberalen Reformen bestätigen lassen wollte. Die Arbeit fällt in eine angespannte politische Lage kurz vor dem Deutsch-Französischen Krieg und dem Untergang des Zweiten Kaiserreichs. Über die Figur des Bürgermeisters macht Daumier die Ahnungslosigkeit weiter Teile der Bevölkerung gegenüber politischen Fachbegriffen lächerlich.

Wirkung

Der Witz entsteht aus dem Zusammentreffen von Amtswürde und Unwissen. Weil wenige Details gesetzt sind und der Aufbau klar bleibt, fällt der Blick sofort auf das Gespräch, und die Pointe bringt den Betrachter zum Schmunzeln. Dass das Blatt nur in Schwarz und Weiß gedruckt ist, unterstreicht den dokumentarischen Zug der Zeitungslithografie.

Technik

Gedruckt wurde das Blatt als Lithografie auf Zeitungspapier, ein Verfahren, das Daumier für seine satirischen Arbeiten regelmäßig nutzte. Die Zeichnung kam auf den Stein und ließ sich so in großer Auflage vervielfältigen. Vom zweiten Zustand des Drucks bewahrt die Literatur (Delteil) die Angabe, dass er sich vom ersten unterscheidet.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)