← Honoré Daumier

Von Scylla zu Charybdis, aus ‚Neueste Nachrichten‘, veröffentlicht in Le Charivari, 20. März 1869

Originaltitel: From Scylla to Charybdis, from 'News of the day,' published in Le Charivari, March 20, 1869

Künstler

Honoré Daumier

Datierung

March 20, 1869

Technik

Lithograph on newsprint; third state of three (Delteil)

Maße

Image: 9 7/16 × 8 1/2 in. (23.9 × 21.6 cm) Sheet: 12 1/16 × 11 5/8 in. (30.6 × 29.5 cm)

Herkunft

Gift of Harry G. Friedman, 1954

kurzbeschreibung

1869 schuf Honoré Daumier diese Lithographie, die als dritter Zustand in der Zeitschrift Le Charivari erschien. Sie zeigt eine allegorische Bootsfahrt Europas zwischen zwei Felsen und deutet die politische Situation des Kontinents an. Karikatur und politische Bildsprache gehen dabei eine Verbindung ein.

Beschreibung

Eine Figur mit Krönchen sitzt in einem Boot, das die Aufschrift ‚EUROPE‘ trägt, und paddelt. Ihre Haltung wirkt angespannt und dynamisch, was Anstrengung und Bewegung vermittelt. Zwei Felsen tragen die Beschriftungen ‚ALLEMANDE‘ und ‚QUESTION D‘ORIENT‘. Wellenlinien deuten das Meer an; die Schwarz-Weiß-Szene arbeitet mit scharfen Konturen und kräftigen Schattierungen.

Kontext

Am 20. März 1869 veröffentlichte die satirische Zeitung Le Charivari das Blatt. Daumier greift darin die heikle Lage Europas zwischen der deutschen Frage und der Orientfrage auf. Die Redewendung ‚von Scylla zu Charybdis‘ stammt aus der antiken Mythologie und meint ein Dilemma zwischen zwei Gefahren. Das Werk zählt zu Daumiers Serie ‚News of the day‘, die tagespolitische Ereignisse kommentierte.

Wirkung

Die überzeichnete, angestrengt rudernde Figur erzeugt eine bedrohliche und zugleich ironische Stimmung. Der klare Bildaufbau lenkt den Blick sofort auf die beiden beschrifteten Felsen als Gefahrenquellen. Durch die karikaturhafte Stilisierung bleibt die politische Aussage auch ohne Kenntnis des konkreten Anlasses verständlich.

Technik

Daumier nutzte die Lithographie auf Zeitungspapier, ein für Karikaturen jener Zeit gängiges Verfahren. Das Blatt liegt im dritten von drei Druckzuständen vor, wie in Delteil dokumentiert. Diese Technik ermöglicht feine Schattierungen und scharfe Linien, die für die dynamische Wirkung der Szene ausschlaggebend sind.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)