← Honoré Daumier

Ich bin ein Vogel, seht meine Flügel. Ich bin eine Fledermaus, lang leben die Ratten (La Fontaine)

Originaltitel: I am a bird, see my wings. I am a bat, long live the rats (La Fontaine), from 'News of the day,' published in Le Charivari, March 24, 1869

Künstler

Honoré Daumier

Datierung

March 24, 1869

Technik

Lithograph on newsprint; third state of three (Delteil)

Maße

Image: 9 13/16 × 8 1/4 in. (24.9 × 21 cm) Sheet: 11 5/8 × 11 5/8 in. (29.5 × 29.5 cm)

Herkunft

The Elisha Whittelsey Collection, The Elisha Whittelsey Fund, 1953

kurzbeschreibung

Am 24. März 1869 erschien in 'Le Charivari' eine Lithografie von Honoré Daumier aus der Reihe 'News of the day'. Sie stellt einen geflügelten Mann an einer Wahlurne dar und nimmt Bezug auf ein Zitat Jean de La Fontaines. Erhalten ist das Blatt im dritten von drei Zuständen.

Beschreibung

Ein lächelnder Herr im Anzug, dem am Rücken mächtige Flügel wachsen, steht vor einer Urne mit der Aufschrift 'URNE ELECTORALE'. Unter der Figur liest man den französischen Satz 'Je suis oiseau, voyez mes ailes. Je suis souris, vivent les rats'. Eine schlichte, flache Landschaft bildet den Hintergrund, der Bildaufbau ist mittig ausgerichtet. Schwarzweiß herrscht vor, das Licht wirkt gleichmäßig und ohne kräftige Schatten.

Kontext

Daumier brachte die Lithografie in der satirischen Zeitschrift 'Le Charivari' heraus, in der er oft politische und soziale Missstände anprangerte. Das Zitat entstammt La Fontaines Fabel 'Die Fledermaus und die beiden Wiesel', in der es um Doppelzüngigkeit geht. Die Urne spielt auf die politische Lage im Frankreich des Zweiten Kaiserreichs an, wo Wahlen manipuliert und kritisch beäugt wurden. Als Medium für seine zugespitzten Kommentare diente Daumier die Lithografie.

Wirkung

Flügel, Wahlurne und Fabelzitat zusammen schaffen eine ironische Distanz zum politischen Geschehen. Der Ton ist humorvoll, aber scharf und regt zum Nachdenken über Opportunismus an. Der klare Bildaufbau und die sparsame Bildsprache verstärken die satirische Aussage.

Technik

Ausgeführt als Lithografie auf Zeitungspapier, einem für Daumier typischen Verfahren, das schnelle und massenhafte Verbreitung erlaubte. Der dritte Zustand gibt die endgültige Fassung wieder, wie sie in der Zeitung erschien. Diese Technik ermöglicht feine Linien und abgestufte Grautöne, die der Karikatur Lebendigkeit verleihen.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)