← Honoré Daumier

Ich werde so tun, als ob ich schliefe, sonst hört er nicht auf, mir seine Pläne zur Änderung seiner neuesten Gesetzesvorlage zu erklären. – Ich werde ihn glauben machen, dass ich schlafe, oder er redet endlos über das Protokoll der letzten Sitzung, aus 'Nachrichten des Tages', veröffentlicht in Le Charivari, 9. September 1868

Originaltitel: –I'll pretend to be asleep, otherwise he will never stop explaining his plans for amending his latest bill. –I'll make him believe that I am asleep or he will go on and on about the minutes of the last session, from 'News of the day,' published in Le Charivari, September 9, 1868

Künstler

Honoré Daumier

Datierung

September 9, 1868

Technik

Lithograph on newsprint; second state of two (Delteil)

Maße

Image: 9 3/16 × 8 1/4 in. (23.4 × 21 cm) Sheet: 11 7/8 × 11 5/16 in. (30.1 × 28.8 cm)

Herkunft

The Elisha Whittelsey Collection, The Elisha Whittelsey Fund, 1962

kurzbeschreibung

Zwei müde Männer sitzen auf einer Bank in einem Innenraum – Honoré Daumiers Lithografie von 1868 karikiert Parlamentarier, die einer endlosen politischen Debatte mit Langeweile und Schläfrigkeit begegnen.

Beschreibung

Auf einer hölzernen Bank haben zwei Männer in Anzügen Platz genommen. Der Linke hält die Augen geschlossen und döst, der Rechte mit halb geöffneten Lidern steht kurz vor dem Einschlafen. Ein Fenster und eine schwach gemusterte Wand bilden den Hintergrund. Graustufen und feine Schraffuren arbeiten die Kleidungsdetails und den Raum heraus. Unten im Blatt verweisen Textzeilen auf den Publikationszusammenhang.

Kontext

Als Beitrag zur Serie 'Actualités' erschien das Blatt am 9. September 1868 in der satirischen Zeitung 'Le Charivari'. Daumier griff in seinen Lithografien oft die Langeweile und Heuchelei des politischen Betriebs im Zweiten Kaiserreich auf. Die Karikatur nimmt die parlamentarischen Debatten jener Zeit aufs Korn, die durch lange, ermüdende Reden geprägt waren. Vorliegend handelt es sich um den zweiten Zustand der Lithografie, wie von Delteil verzeichnet.

Wirkung

Eine melancholisch-komische Stimmung entsteht, weil die Absurdität politischer Routine mit subtiler Ironie vorgeführt wird. Die erschöpften Gesichter und die gedrückte Raumatmosphäre lassen Stagnation und Überdruss spürbar werden.

Technik

Lithografie auf Zeitungspapier, in Schwarz-Weiß gedruckt. Feine Linien und Schraffuren prägen Daumiers zeichnerischen Stil, der mit wenigen Strichen Charaktere und Stimmungen festhält. Von diesem Druck existieren zwei Zustände; das vorliegende Exemplar ist der zweite.

KI-generierter Beschreibungstext

Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)