Ein Biss, welch ein Glück! – Ich verbiete Ihnen, einen Fisch zu fangen, bevor ich es tue, vergessen Sie nicht, ich bin Ihr Vizepräsident!, aus 'Der Angelclub', erschienen in Le Charivari, 31. Januar 1866
Originaltitel: –A bite, what luck! –I forbid you to catch a fish before I do, don't forget, I am your Vice-President!, from 'The fishing club,' published in Le Charivari, January 31, 1866
kurzbeschreibung
Ein knieender Angler mit Rute und ein dahinter stehender Mann, der energisch gestikuliert – diese Lithografie von Honoré Daumier aus dem Jahr 1866 gehört zur Reihe 'Der Angelclub' und erschien in der Zeitschrift Le Charivari. Der Druck auf Zeitungspapier führt die Szene als Satire auf Vereinsgehabe vor.
Beschreibung
Vorn kniet ein Angler mit Rute am Ufer, den Hut auf dem Kopf, die Jacke geschlossen. Hinter ihm steht ein zweiter Mann, ebenfalls mit Rute und einer über die Schulter gehängten Tasche, und rudert mit der Hand durch die Luft. Beide Figuren heben sich deutlich voneinander ab; weiter hinten lassen sich noch weitere Personen mit Angeln ausmachen. Unter dem Bild steht der französische Text: 'Ca mord, quelle chance! Je vous défends d'attraper un poisson avant moi, n'oubliez pas que je suis votre Vice-Président'.
Kontext
Am 31. Januar 1866 brachte die französische Satirezeitschrift Le Charivari das Blatt heraus – ein Medium, für das Daumier über Jahre hinweg politische wie gesellschaftliche Karikaturen lieferte. Innerhalb der Reihe 'Der Angelclub' geraten bürgerliche Freizeitvergnügen und die Rangordnung in Vereinen ins Visier der Parodie. Die Figur des Vizepräsidenten dient dabei als Vehikel, um Alltagsautorität und Eitelkeit der Lächerlichkeit preiszugeben. Publikationsgeschichte und die Einordnung als zweiter Zustand (Delteil) sind dokumentiert.
Wirkung
Komisch wirkt das Blatt, weil ein Machtanspruch ausgerechnet beim Angeln geltend gemacht wird – und damit ins Leere läuft. Die sparsame Anordnung und die klaren Konturen rücken das Zusammenspiel der beiden Männer in den Vordergrund, sodass die Pointe ohne Umweg ankommt. Der Gegensatz zwischen der entspannten Haltung des Knienden und dem fuchtelnden Gestus des Stehenden treibt den Witz zusätzlich an.
Technik
Gedruckt wurde die Lithografie auf Zeitungspapier – jenes Verfahren, mit dem Daumier seine Serien in Le Charivari verbreitete. Der zweite Zustand (Delteil) deutet auf eine Überarbeitung des Steins hin. Monochrom und mit gleichmäßiger Ausleuchtung gehalten, ist der Druck typisch für Newsprint: Die Konturen bleiben scharf, die Schattierungen sind zurückhaltend gesetzt.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)