–Papa, mir wird schlecht. –Zu schade, mein Sohn, aber in dieser Welt musst du lernen, im Kreis zu gehen, aus 'Tagesneuigkeiten', veröffentlicht in Le Charivari, 30. April 1866
Originaltitel: –Papa, I 'm getting sick. –Too bad, my son, but in this world you must learn to go in circles, from 'News of the day,' published in Le Charivari, April 30, 1866
kurzbeschreibung
Anders als viele Reiterbilder seiner Zeit setzt Honoré Daumiers Lithographie von 1866 nicht auf heroische Pose, sondern auf komische Verdrehung: Ein uniformierter Mann und ein Kind zu Pferd geraten in eine kreisende Bewegung. Das Blatt erschien in der Zeitschrift Le Charivari und gehört zur Serie 'News of the day'. Es liegt der zweite Zustand von zwei vor (Delteil).
Beschreibung
Ein Mann in Uniform sitzt auf einem Pferd und hält einen Stock; neben ihm ein Kind mit besorgter Miene, das ihn anspricht. Rundherum sind weitere Reiter zu erkennen, die sich im Kreis bewegen. Die Wiedergabe bleibt in Graustufen, der Stil ist karikaturistisch und humorvoll. In die Bildfläche eingefügte französische Dialoge und Beschreibungen ergänzen das Geschehen.
Kontext
Daumier zeichnete das Blatt am 30. April 1866 für Le Charivari, bei dem er regelmäßig veröffentlichte. Innerhalb der Serie 'News of the day' griff er tagesaktuelle Ereignisse und gesellschaftliche Fragen auf. Die Lithographie diente ihm als Mittel politischer und sozialer Kritik im Frankreich des 19. Jahrhunderts.
Wirkung
Die überzeichneten Figuren und der humorvolle Dialog machen das Blatt schnell zugänglich. Durch die Kreisbewegung der Reiter entsteht eine dynamische, beinahe absurde Stimmung, die zum Nachdenken über die Botschaft anregt. Der monochrome Druck unterstreicht den satirischen Ton.
Technik
Gedruckt wurde das Blatt als Lithographie auf Zeitungspapier: Mit Fettkreide wird auf einen Kalkstein gezeichnet, anschließend erfolgt der Druck. Vom zweiten Zustand von zwei (Delteil) existieren spätere Überarbeitungen der Druckplatte. Die Maße betragen 14 1/4 × 11 1/4 Zoll (36,2 × 28,5 cm).
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)