Im Garten zu arbeiten kann Spaß machen ... aber es gibt Tage, da ist es einfach zu heiß!
Originaltitel: Working in the garden can be fun... but there are days when it is just too damn hot!, from "The joys of country life"
kurzbeschreibung
Honoré Daumiers Lithographie von 1865 führt zwei Personen im Garten vor, denen die Sommerhitze sichtlich zusetzt. Das Blatt gehört zur Folge 'Les Plaisirs de la Campagne' (Die Freuden des Landlebens) und entstand als Druck auf Zeitungspapier. Es liegt in der zweiten von zwei Zuständen vor, wie bei Delteil verzeichnet.
Beschreibung
Zwei Gestalten stehen im Grün eines Gartens: links jemand mit Hut und Jacke, rechts eine Person in Hut und Anzug, die beide Hände an den Kopf legt, als wolle sie sich gegen die Sonne wappnen. Pflanzen und ein Zaun schließen den Bildraum nach hinten ab. Unter den Figuren erläutert eine französische Zeile die Hitze. Gezeichnet ist alles in einer einzigen Farbe, im Ton der Karikatur.
Kontext
Die Arbeit entstand im Rahmen von 'Les Plaisirs de la Campagne', einer Reihe, in der Daumier die Freuden und Widrigkeiten des Landlebens aufs Korn nimmt. Veröffentlicht wurde sie am 14. September 1865, wohl in einem satirischen Blatt. Darin äußert sich seine Kritik an der bürgerlichen Vorstellung vom idyllischen Landleben.
Wirkung
Zuerst fällt die komische Verzweiflung der rechten Gestalt auf, die sich schutzsuchend den Kopf hält — das erheitert beim Hinsehen. Der übertriebene Auftritt ist für Daumiers Karikaturen bezeichnend. Zugleich bekommt die alltägliche Mühe der Gartenarbeit einen ironischen Unterton.
Technik
Gedruckt wurde die Lithographie auf Zeitungspapier. Feine Strichlagen und abgestufte Tuschetöne geben Figuren und Garten räumliche Tiefe. Bei dem Exemplar handelt es sich um den zweiten Zustand des Drucks, dokumentiert bei Delteil.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)