Sie scheinen Freude an meiner Arbeit zu haben. Als Gegenleistung könnte ich anbieten, Ihre Arbeit zu übernehmen: Ich werde eine Fahrt in Ihrer Kutsche machen!, aus 'Pariser auf dem Lande'
Originaltitel: You seem to enjoy doing my work. In exchange I could offer doing your job: I will go for a ride in your coach!, from "Parisians in the countryside"
kurzbeschreibung
1865 entstand diese Lithografie Honoré Daumiers als Teil der Serie 'Pariser auf dem Lande'. Zu sehen sind zwei Männer im ländlichen Milieu, die miteinander sprechen. Von dem Blatt existieren zwei Druckzustände; vorliegend handelt es sich um den zweiten.
Beschreibung
Auf einem von Bäumen und Büschen gesäumten Feldweg stehen zwei Gestalten. Links ein Mann mit Mütze, Hemd und Weste, die Hände in den Hemdtaschen vergraben. Rechts ein ebenfalls bemützter und behemdeter Mann in Jacke, der einen Spaten trägt. Hinter den Figuren reihen sich weitere Bäume und ein Zaun, der Boden liegt voller Laub. Ein französischer Schriftzug unterhalb der Figuren gehört zum Titel des Blattes.
Kontext
Für die satirische Zeitschrift 'Le Charivari' schuf Daumier die Serie 'Pariser auf dem Lande', in der dieses Blatt 1865 erschien. Darin persiflierte er die Freizeitgewohnheiten des Bürgertums und das Aufeinandertreffen von Städtern und Landbewohnern. Die Reihe kreist um die sozialen Gegensätze und die Verständigungsschwierigkeiten zwischen Paris und dem Land im 19. Jahrhundert.
Wirkung
Klare Linien und eine wirklichkeitsnahe Wiedergabe der Figuren verleihen dem Blatt eine direkte Anschaulichkeit. Haltungen und schlichte Kleidung rücken den Unterschied zwischen dem städtischen Besucher und dem Landarbeiter deutlich hervor und tragen so die satirische Absicht.
Technik
Gedruckt wurde das Blatt als Lithografie auf Zeitungspapier, einem für Daumiers Karikaturen geläufigen Medium. Der vorliegende Abzug ist der zweite von zwei Druckzuständen, was auf eine Bearbeitung der Platte schließen lässt. Das Verfahren ermöglicht zarte Abstufungen der Schattierung und eine genaue Schilderung des ländlichen Schauplatzes.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)