Na, ziehst du dich nicht wieder an?..., aus Sommer-Skizzen, veröffentlicht in Le Charivari, 26. Juni 1858
Originaltitel: Eh! bien, tu ne te rhabilles donc pas?..., from Croquis d'Été, published in Le Charivari, June 26, 1858
kurzbeschreibung
Honoré Daumiers Lithografie von 1858 stammt aus der Reihe „Croquis d’Été“ (Sommer-Skizzen), die in der Satirezeitschrift Le Charivari veröffentlicht wurde. Zu sehen sind zwei Personen in einer bewaldeten Umgebung: eine sitzende Frau im Kleid und ein Mann in kurzen Hosen, die miteinander ins Gespräch vertieft scheinen. Das Schwarz-Weiß-Blatt gehört zu einer Folge, die Alltagsszenen des Sommers mit Humor begleitet.
Beschreibung
Links im Vordergrund sitzt eine Frau in langem Kleid auf einem Felsen, rechts hockt ein Mann, der lediglich eine kurze Hose trägt, am Boden. Die beiden wenden sich einander zu und wirken in ein Gespräch vertieft, das durch die unter dem Bild eingefügten Textzeilen zusätzlich betont wird. Bäume und ein leicht bewölkter Himmel bilden den Hintergrund; die Lithografie bleibt durchgehend schwarz-weiß. Die Zeichnung arbeitet detailgenau und gibt sowohl die Falten der Stoffe als auch die Beschaffenheit der Umgebung genau wieder.
Kontext
Für die Serie „Croquis d’Été“, die im Juni 1858 in der Pariser Satirezeitschrift Le Charivari erschien, fertigte Daumier diese Lithografie an. Die Reihe nahm die Freizeitgewohnheiten der Pariser Gesellschaft in den Sommermonaten mit ironischem Blick aufs Korn. Die Bildunterschrift „Eh! bien, tu ne te rhabilles donc pas?...“ (Na, ziehst du dich nicht wieder an?...) spielt auf eine komische Situation an, wie sie in der Presse der Zeit häufig genutzt wurde, um gesellschaftliche Normen zu verspotten. Das Blatt gehört zur Sammlung des Metropolitan Museum of Art und ist gemeinfrei.
Wirkung
Der unterschiedliche Bekleidungsgrad der beiden Figuren erzeugt einen humorvollen Kontrast, der beim Betrachter ein Schmunzeln auslöst. Die ruhige Waldlandschaft steht in Spannung zur skurrilen Situation und steigert so die ironische Wirkung. Das Bild wirkt lebendig und dem Alltag entnommen, ohne dabei ins Übertrieben-Karikaturhafte zu geraten.
Technik
Ausgeführt ist das Blatt als Lithografie, einem Flachdruckverfahren, bei dem mit fettiger Kreide auf einen Kalkstein gezeichnet wird. Es liegt der zweite Zustand von zwei vor (Delteil), was auf spätere Überarbeitungen der Druckplatte hindeutet. Das Blatt misst 26,7 × 36 cm, das Druckbild 20,7 × 25,7 cm; die Ausführung lässt Daumiers typische feine Strichführung erkennen.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)