M'sieu le boucher..., j'vous la souhaite bonne et heureuse!
Originaltitel: M'sieu le boucher..., j'vous la souhaite bonne et heureuse!, from "Actualités"
kurzbeschreibung
Ein Fleischer mit Messer und eine Frau mit Eimer – diese Lithografie von Honoré Daumier, Teil der Serie 'Actualités', karikiert eine Alltagsszene im Paris des 19. Jahrhunderts. Das Blatt vom 16. Januar 1858 zeigt einen Fleischladen und pointiert das Treiben mit satirischem Blick.
Beschreibung
Links positioniert ist ein kräftiger, jedoch wenig ansehnlicher Mann, der ein Messer hält und einen unbehaglichen Eindruck macht. Ihm gegenüber steht eine Frau mit Schürze und Schal, einen Eimer tragend, die den Mann mit sorgenvoller Miene mustert. Fleischstücke hängen im Hintergrund und verweisen auf eine Metzgerei. Französische Dialogzeilen am unteren Rand geben das Gespräch der beiden wieder. Der Bildaufbau konzentriert sich ganz auf diese Interaktion, das Licht ist gleichmäßig und ohne harte Schatten verteilt.
Kontext
Für die Satirezeitschrift 'Le Charivari' entstand diese Lithografie innerhalb der Reihe 'Actualités', die aktuelle Ereignisse und gesellschaftliche Typen aufs Korn nahm. Der Schauplatz ist ein Pariser Fleischladen, ein damals alltäglicher Ort. Der Titel spielt ironisch auf den Brauch des Neujahrsgrußes an, und die Datierung in den Januar 1858 fügt sich in diesen Zusammenhang. Daumier war für seine genaue Beobachtung des bürgerlichen und kleinbürgerlichen Lebens bekannt.
Wirkung
Der Gegensatz zwischen dem unbehaglichen Fleischer und der besorgten Kundin erzeugt eine komische Spannung. Der im Bild zitierte Dialog verstärkt die satirische Wirkung und regt zum Schmunzeln an. Der klare Aufbau lenkt den Blick unmittelbar auf Mimik und Gestik der Figuren.
Technik
Als Lithografie auf Zeitungspapier kam ein Verfahren zum Einsatz, das Daumier häufig für seine Serien in 'Le Charivari' verwendete. Es handelt sich um den zweiten von zwei Druckzuständen, wie in der Delteil-Katalogisierung angegeben. Die Lithografie erlaubte feine Linien und Schattierungen, die hier für die karikaturistische Wiedergabe von Gesichtern und Körpern genutzt wurden.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)