Darf ich hereinkommen, meine Liebe, oder kollaborieren Sie immer noch mit Monsieur?
Originaltitel: May I come in my dear, or are you still collaborating with Monsieur?, plate 29 from "The Bluestockings"
kurzbeschreibung
Anders als viele zeitgenössische Sittenbilder, die häusliche Szenen harmonisch überhöhen, setzt Honoré Daumiers Lithographie „Darf ich hereinkommen, meine Liebe, oder kollaborieren Sie immer noch mit Monsieur?“ auf einen irritierenden Moment. Das Blatt erschien am 30. Mai 1844 als 29. Beitrag der Reihe „Die Blaustrümpfe“. Zu sehen sind zwei Personen auf einem Sofa und eine dritte, die hereintritt. Ausgeführt ist das Werk als Lithographie auf Zeitungspapier, im zweiten Zustand von zwei.
Beschreibung
Auf der rechten Sofaseite sitzt eine Frau in langem dunklem Kleid, leicht vorgebeugt und nach links gewandt. Ihr zur Seite hat ein Mann in hellem Hemd und dunkler Jacke Platz genommen, ebenfalls den Blick nach links gerichtet; beide wirken in ein Gespräch vertieft. Ein Gemälde mit zwei Figuren auf einem Feld hängt an der Wand. Vom rechten Rand her kommt eine weitere Person herein und spricht offenbar die Sitzenden an. Der Druck bleibt schwarzweiß, der Bildaufbau klar, das Licht gleichmäßig und ohne sichtbare Schatten.
Kontext
Die Reihe „Les Bas Bleus“ (Die Blaustrümpfe) fiel in eine Phase, in der die gesellschaftliche Stellung der Frau und die Blaustrumpf-Bewegung in Frankreich heftig debattiert wurden. Daumier, für seine satirischen Karikaturen bekannt, brachte die Serie in der Zeitschrift „Le Charivari“ heraus. Das Blatt führt eine alltägliche bürgerliche Situation vor, die zeitgenössische Geschlechterrollen mit Humor befragt. Der Druckvermerk belegt die Datierung auf den 30. Mai 1844.
Wirkung
Präzise Linien und ein ruhiger Bildaufbau verbinden sich zu einer zugleich heiteren und aufmerksamen Beobachtung. Wie die Figuren agieren und aufeinandereingehen, erzeugt eine leichte Ironie, die zum Schmunzeln anregt, ohne den Zeigefinger zu heben. Stoffe und Möbel sind detailreich wiedergegeben, was der Szene Nähe und Lebendigkeit verleiht.
Technik
Zum Einsatz kam die Lithographie auf Zeitungspapier: Mit Fettkreide wird auf den Stein gezeichnet, anschließend wird gedruckt. Daumier nutzte das Verfahren für feine Linien und abgestufte Schattierungen, die die Textur der Kleidung und die Struktur des Sofas einfangen. Gedruckt wurde in Schwarzweiß, wie es für die massenhafte Verbreitung von Karikaturen in Satirezeitschriften jener Zeit üblich war.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)