Flucht nach Ägypten (Fuga deiparae in Aegyptum), aus der Serie 'Die großen Landschaften'
Originaltitel: Flight into Egypt (Fuga deiparae in Aegyptum), from "The Large Landscapes"
kurzbeschreibung
Auf einem Felsen sitzend und von einer stehenden Gestalt angesprochen – so beginnt die 'Flucht nach Ägypten' aus dem Zyklus 'Die großen Landschaften'. Johannes van Doetecum I. radierte das Blatt um 1555–56 nach einem Entwurf von Pieter Bruegel dem Älteren. Die biblische Erzählung ist in eine ausgedehnte Landschaft mit einer Stadt im Hintergrund eingebettet.
Beschreibung
Zwei Figuren bestimmen den Vordergrund: Eine sitzt auf einem Felsen, die andere steht daneben und wendet sich ihr zu; beide tragen traditionelle Gewänder. Eine dritte Gestalt schreitet auf einem Weg in die Tiefe. Bäume und Sträucher säumen den Pfad zur Bildmitte hin. Dahinter erhebt sich auf einem Hügel eine Stadt mit vielen Gebäuden und Türmen. Links deutet Wasser einen Fluss oder See an. Ein bewölkter Himmel liegt über der Szene und taucht das Ganze in eine düstere Stimmung; die Wiedergabe bleibt durchweg monochrom in Graustufen.
Kontext
Die Radierung zählt zur Serie 'Die großen Landschaften', die der niederländische Kupferstecher Johannes van Doetecum I. um 1555–56 veröffentlichte. Die Vorlagen stammen von Pieter Bruegel dem Älteren, der für seine detailreichen Landschaften bekannt war. Die Serie fand zu ihrer Zeit weite Verbreitung und wirkte auf die Landschaftskunst in den Niederlanden. Erhalten ist das Werk in der zweiten von zwei Auflagen.
Wirkung
Der dichte Bildaufbau mit den Figuren vorn und der Stadt hinten ruft eine ruhige, nachdenkliche Stimmung hervor. Der bewölkte Himmel unterstreicht den ernsten Charakter der biblischen Erzählung. Bäume und Gebäude sind mit solcher Genauigkeit wiedergegeben, dass sie zu längerem Betrachten einladen.
Technik
Radierung und Gravur kamen bei diesem Druck zum Einsatz; gedruckt wurde er in der zweiten Auflage. Das Verfahren erlaubt feine Linien und eine detailreiche Wiedergabe der Landschaft. Die monochrome Graustufendarstellung entspricht dem Usus der Druckgrafik jener Zeit.
KI-generierter Beschreibungstext
Quelle: Metropolitan Museum of Art · Gemeinfrei (CC0 1.0)